"toute son attention" için Fransızca-İngilizce çeviri

FR

"toute son attention" İngilizce çeviri

FR toute son attention
volume_up
[örnek]

toute son attention

İngilizce de "toute son attention" için benzer çeviriler

toute sıfat
English
tout zarf
tout zamir
tout
English
son isim
son zamir
attention isim
attention ünlem
attention
Attention! ünlem
Attention ! ünlem
English
attention! ünlem
English
attention!
attention! fiil
English

İngilizce' de "toute son attention" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

FrenchLa communauté internationale doit continuer d'y accorder toute son attention.
The international community should continue to focus its attention on this question.
FrenchIl est essentiel que le Conseil accorde toute son attention à cette question.
It is critical that the Council devote its full attention to this issue.
FrenchLa question des crédits demandés retiendra cependant toute son attention.
It would nevertheless give due consideration to the resource requirements.
FrenchL'État accorde toute son attention à la prévention de la maladie et au traitement médical.
The State shall give full consideration to disease prevention and medical treatment.
FrenchLe Conseil devrait leur accorder toute son attention et les prendre en considération.
The Council should give them due attention and careful consideration.
FrenchLe Conseil européen doit accorder toute son attention à ces questions.
These are issues to which the European Council must pay the greatest possible attention.
FrenchLe président est déterminé à concentrer toute son attention sur ce travail.
He is determined to focus all his attention on that exercise.
FrenchLa situation nécessite que la communauté internationale y accorde toute son attention sans délai.
The situation required urgent attention by the international community.
FrenchC'est là que notre Commission doit concentrer toute son attention.
That is where we should focus the attention of our Commission.
FrenchSelon lui, cela lui aurait permis de concentrer toute son attention, l'empêchant de courir dans tous les sens.
It kept him focused, and it stopped him from riding off in all directions at once.
FrenchIl traite les gens avec dignité et respect et il sait les écouter et leur accorder toute son attention.
He treats people with dignity and respect, and listens to them, giving his full attention.
FrenchLe gouvernement consacre toute son attention à la reprise économique.
The government is completely focused on economic recovery.
FrenchEn dépit de ces difficultés, la République arabe syrienne accorde toute son attention au développement social.
In spite of those difficulties, her Government had made social development a priority.
FrenchChacune d'elles accordera toute son attention aux propositions de modification présentées par l'autre.
Each Party shall give full consideration to any proposal for amendment made by the other Party.
FrenchL'année passée, les élections ont mobilisé toute son attention.
In 2003, it had focused all its attention on the elections.
FrenchLe Président de la Commission m'a assuré qu'il accordera à ce sujet toute son attention personnelle.
The Chairman of the Committee has assured me that he will give this matter his personal attention.
FrenchNous espérons que l'Organisation des Nations Unies va consacrer toute son attention à la question des mines anciennes.
We hope that the United Nations will devote its full attention to old mines.
FrenchJe l'espère et j'espère que cela permettra d'envoyer un signal fort pour que chacun y accorde toute son attention.
I hope so, and I hope that this will be a strong signal that makes you sit up and listen.
FrenchCela implique qu'il doit pouvoir porter toute son attention et sa concentration sur la tâche de la conduite.
This requires undivided attention and focus on the driving task.
FrenchLa communauté internationale doit prêter toute son attention à une situation qui se détériore de jour en jour.
The international community must focus on a situation that continues to deteriorate every day.