"suffisantes" için Fransızca-İngilizce çeviri

FR

"suffisantes" İngilizce çeviri

volume_up
suffisantes {sıf. diş. çoğ.}
volume_up
suffisante {sıf. diş.}

FR suffisantes
volume_up
{sıfat dişil çoğul}

suffisantes (ayrıca: suffisant)
De façon générale, les règles et recommandations susvisées semblent suffisantes.
In general the regulations and recommendations mentioned above seem to be sufficient.
Le Secrétariat doit disposer de ressources humaines et financières suffisantes.
The Secretariat must be able to rely on sufficient human and financial resources.
Les perspectives financières fournissent-elles les ressources suffisantes ?
Does the financial perspective provide sufficient resources to implement it?

"suffisante" için eşanlamlılar (Fransızca):

suffisante

İngilizce' de "suffisantes" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

FrenchLes gouvernements doivent donc mobiliser les ressources suffisantes à cette fin.
Governments need to mobilize adequate resources in support of Literacy for All.
FrenchLes lignes directrices de l'OCDE, loin d'être suffisantes, sont même dangereuses.
As for the OECD guidelines, far from being adequate, they actually pose a threat.
French* Le présent document a été soumis tardivement faute de ressources suffisantes.
The present document was submitted the above date due to resources constraints.
FrenchCe département devrait être doté de ressources humaines et financières suffisantes.
This department should be provided with adequate human and financial resources.
FrenchUn montant de 2,5 millions d'euros a déjà été versé sans informations suffisantes.
A sum of EUR 2.5 million has already been paid out without enough information.
FrenchAucun participant n'a affirmé que les lois de leur province étaient suffisantes.
When asked if their provincial legislation was adequate, nobody said it was.
Frenchii) Ouvertures de crédits suffisantes par la Banque de réserve de l'Inde (RBI).
Sanction of adequate Cash-Credit Limits in time by the Reserve Bank of India.
FrenchLes mesures prises dans les États membres sont pourtant loin d'être suffisantes.
Yet the measures being undertaken in the Member States are far from enough.
FrenchCependant, les mesures adoptées doivent être suffisantes pour éviter tout abus.
However, the measures introduced must be adequate measures to prevent abuse.
FrenchUn programme de volontaires exige un bon encadrement et des ressources suffisantes.
A volunteer programme requires skilled volunteer management and adequate resources.
FrenchLes ressources actuelles ne sont pas suffisantes pour produire ces rapports spéciaux.
The resulting ratio would therefore be about 880:1 (tasks to processing staff).
FrenchDes ressources budgétaires suffisantes doivent être prévues pour ces mécanismes;
Adequate budgetary provisions must be made to implement those mechanisms;
FrenchL'achèvement de ce programme exigera des ressources suffisantes et assurées.
Adequate and sustainable resources will be required to ensure its completion.
FrenchCes programmes axés sur les enfants devraient compter sur des ressources suffisantes.
Adequate resources should be made available to those child-focused programmes.
FrenchL'ONUDI a besoin de ressources financières suffisantes pour mener à bien ses activités.
UNIDO needed adequate financial resources in order to carry out its activities.
FrenchL'Office n'a pas pu introduire la dixième année, faute de ressources suffisantes.
The Agency remained unable to introduce the tenth grade owing to financial constraints.
FrenchCela étant, ces dispositions sont-elles satisfaisants, sont-elles suffisantes ?
Having said this, are these provisions satisfactory, and are they enough?
FrenchAutrement dit, avons- nous des réserves suffisantes de sang pour répondre aux besoins ?
In other words, do we have enough blood supply in our system to meet the need?
Frencha) Être indépendant et doté de ressources humaines et financières suffisantes;
(a) Independent and provided with adequate human and financial resources;
Frenchii) Affectation de ressources spécifiques et suffisantes à l'assainissement;
(ii) Allocating a specific and adequately resourced budget for sanitation;