"précédemment" için Fransızca-İngilizce çeviri

FR

"précédemment" İngilizce çeviri

FR précédemment
volume_up
{zarf}

précédemment (ayrıca: auparavant, autrefois)
Précédemment, ils apparaissaient dans les notes relatives aux états financiers.
Previously, these liabilities were disclosed in the notes to the financial statements.
Nous l'avons cité précédemment au sujet de la structure et de l'action du Conseil.
We previously mentioned it with regard to the structure and action of the Council.
Ainsi qu'on l'a indiqué précédemment, le territoire compte environ 200 écoles.
As previously reported, there are approximately 200 schools in the Territory.
précédemment
volume_up
afore {zarf}
précédemment (ayrıca: auparavant)

"précédemment" için eşanlamlılar (Fransızca):

précédemment

İngilizce' de "précédemment" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

Frenchété question précédemment, on constate qu'il se situe entre le rôle de l'avocat
discussed, the lawyers for children in New Zealand fall between the traditional
FrenchDans la deuxième phrase, remplacer «avait précédemment décidé» par «était d'avis».
In the second sentence, replace the words "old decision" with the word "opinion".
FrenchComme je l'ai dit précédemment, il n'y a pas de solution humanitaire à ce conflit.
To echo my earlier remarks, there is no humanitarian solution to that conflict.
FrenchUne composante importante, citée précédemment, tient aux relations économiques.
One important component to which reference was made earlier is economic relations.
Frenchété décrits précédemment, les enfants interviennent généralement peu dans ces
being included from the perspective of where their participation fits along the
Frenchont été décrits précédemment permettent la participation des enfants, non pas
primarily in the context of helping the court in its decision-making as opposed
FrenchMANNESMANN DEMAG KRAUSS-MAFFEI GMBH (PRÉCÉDEMMENT MANNESMANN ANLAGENBAU AG)
MANNESMANN DEMAG KRAUSS-MAFFEI Gmbh (FORMERLY known as MANNESMANN ANLAGENBAU AG)
FrenchPrécédemment International Scientific and Educational « Znanie » Association.
1 Formerly known as International Scientific and Educational “Znanie” Association.
FrenchQu'entend faire le Conseil du rapport Barnier, comme indiqué précédemment ?
What does the Council intend to do with the Barnier report, as mentioned earlier?
FrenchPoint 5 c): Examen du plan de travail adopté précédemment par le Groupe de travail
Item 5 (c): Discussion of the work plan adopted earlier by the Working Group
FrenchLes deux cas précédemment signalés ont été élucidés par le Groupe de travail en 1993.
The two cases reported in the past were clarified by the Working Group in 1993.
FrenchLe projet tente de tenir compte des enjeux conceptuels décrits précédemment.
The project attempts to take account of the conceptual issues described above.
FrenchII.B; la même observation avait été faite précédemment (voir A/CN.4/568, sect. 
II.B; the same point had been made in an earlier comment, see A/CN.4/568, sect.
FrenchPrécédemment appelée International Association on Water Pollution Research.
World Veterinary Association FAO, WHO World's Poultry Science Association FAO
FrenchPrécédemment, le Groupe de travail a porté six cas à l'attention du Gouvernement.
In the past the Working Group has transmitted six cases to the Government.
FrenchNous avons donc choisi de voter contre l’ensemble du rapport mentionné précédemment.
I have therefore chosen to vote against the aforesaid report in its entirety.
FrenchLes locaux à usage de bureaux précédemment loués à l'hôtel Aitar ont été libérés.
Office facilities formerly rented from the Aitar Hotel have been vacated.
Frenchc) L'autorisation de changement annule les papiers précédemment délivrés.
(c) If the change is authorized, previous migration documentation is cancelled.
FrenchToutes les présentations mentionnées précédemment sont disponibles au secrétariat.
All the above- mentioned presentations are available from the secretariat.
FrenchPrécédemment Association socioculturelle de bienfaisance de Bender Djedid.
7 Formerly known as Association socio-culturelle de bienfaisance de Bender Djedid.