"photographie" için Fransızca-İngilizce çeviri

FR

"photographie" İngilizce çeviri

FR photographie
volume_up
{dişil}

1. genel

photographie
• Un atelier de photographie à l'intention des enfants du primaire de Tepetzitzintla.
• A photography workshop was held for primary-school children in Tepetzitzintla.
AWARDS - Prix International de la Photographie Numérique EH 4 – RehabiMed 2011.
AWARDS - Euromed Heritage and Rehabimed International Digital Photography Award.
Voyages, photographie, horlogerie et conception graphique de montres.
Travelling, photography, clock-making and modern watch design

2. "image"

photographie (ayrıca: photo)
Seuls les photographes désignés à cet effet seront autorisés à prendre la photographie.
Only the designated photographers will be permitted to take the group photograph.
La photographie ci-après montre un exemple de mannequin anthropomorphe.
The following photograph shows an example of anthropomorphic ballast.
Annexe 1: Photographie illustrant la diversité ethnique de la population du Suriname
Annex 1: Photograph of the diverse population of the Republic of Suriname

İngilizce' de "photographie" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

FrenchLe mètre-mesureur doit être placé à côté du panneau d'échantillonnage et photographié.
The measuring stick should be placed next to the sampling placard and photographed.
FrenchComment obtenir une photographie numérique qui pourra être téléchargée dans la formule ?
How do I get a digital photo that will successfully upload to this application?
FrenchLes délégués ayant rang de ministre auront des cartes spéciales avec photographie.
Delegates at the level of cabinet ministers will be issued VIP passes with photographs.
FrenchLa campagne nécessaire de photographie aérienne se déroulera au printemps 2005 ;
The goal is to improve the land parcel information system with the results of satellite imagery.
FrenchIl constitue en fait une photographie de l'état actuel des affaires.
The table instead constitutes a snapshot of the present state of the cases.
Frenchd) Elle a photographié certains éléments du matériel situé dans les entrepôts.
(d) Photographed some of the equipment in the storage facilities.
FrenchElle a photographié et filmé les différentes phases de la procédure.
The team then took photographs and video films of the stages of processing.
FrenchJe me souviens très bien d'une certaine photographie prise il y a 20 ans.
I have a good memory, and I remembered a certain picture that had been taken 20 years ago.
FrenchLes autorités saoudiennes ont photographié le site de l'incident.
The site of the incident, which took place inside Saudi territory, was photographed.
FrenchEn mai 2002, nos satellites ont photographié une activité inhabituelle, comme le montre la photo.
In May 2002, our satellites photographed the unusual activity in this picture.
FrenchLe groupe a photographié la base aérienne Al-Bakr et les zones environnantes.
The inspectors photographed the Bakr airbase and adjacent areas.
FrenchLe temps de travail est de deux à trois heures par jour (préparation et photographie d'un modèle).
The working time is 2-3 hours a day (preparation and photographing of a model).
FrenchL'intérêt de cette page était la photographie placée au centre.
However, what was interesting about this page was the picture at the centre of it.
FrenchUne fois accrédité, chaque représentant sera photographié et recevra une carte d'accès à la Conférence.
Upon authorization, delegates will be photographed and issued conference passes.
FrenchL'équipe a photographié les réservoirs du système pilote et certains laboratoires de l'entreprise;
The team photographed the deposits of the pilot system and some company laboratories;
FrenchEnsuite, le groupe a vérifié les appareils munis d'étiquettes et a photographié certaines machines.
The group also checked the tagged equipment and photographed some locations.
Frenchd) La représentation sur une photographie ou une image vidéo d'organes sexuels en gros plan;
(d) Show, in a photo or video picture, a close-up view of sex organs;
FrenchL'équipe a emporté un de ces tubes et a photographié tous les autres.
The team took an 81-millimetre tube and photographed all the tubes.
FrenchUne fois accrédité, chaque représentant sera photographié et recevra une carte d'accès à l'Assemblée.
Upon authorization, the delegates will be photographed and issued conference passes.
FrenchLes descriptions seront accompagnées d'une photographie.
The descriptions will be accompanied by a photographic illustration of each item.