"perspectives" için Fransızca-İngilizce çeviri

FR

"perspectives" İngilizce çeviri

volume_up
perspectives {diş. çoğ.}
EN

"perspective" Fransızca çeviri

FR perspectives
volume_up
{dişil çoğul}

perspectives (ayrıca: conjoncture, vue, perspective, point de vue)
des perspectives économiques, son incidence sur les revenus du gouvernement
of the economic outlook, its implications for Government revenues, and the
Perspectives économiques mondiales et réalisations du Sommet du Millénaire
Global economic outlook and achievement of goals of the Millennium Summit
Les perspectives économiques de la sous-région restent évidemment incertaines.
As is self-evident, the outlook for the subregion remains uncertain.
perspectives
volume_up
prospects {çoğ.}
Les perspectives, à cet égard, ne sont malheureusement pas encourageantes.
Unfortunately, the prospects for such negotiations are not encouraging.
Programme de comparaison internationale: perspectives de comparaison régionale
The International Comparison Programme: prospects for a regional comparison
Aujourd'hui, cependant, les perspectives semblent nettement plus sombres.
Today, however, perceptions of Afghanistan's prospects are considerably gloomier.

"perspective" için eşanlamlılar (İngilizce):

perspective

İngilizce' de "perspectives" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

French   - La résolution rejette l’accord du Conseil sur les perspectives financières.
   The resolution rejects the Council’s agreement on the financial perspective.
FrenchAutre thème douloureux: les perspectives financières pour le budget pluriannuel.
Another painful area is the financial perspectives for the multiannual budget.
FrenchRéforme du régime préparatoire-enseignement secondaire techniques (perspectives)
Prospective reform of the preparatory regime in technical secondary education
FrenchYouth of the XXI Century: Realities and Perspectives (No de vente 04.II.E.18) A/R
Youth of the XXI Century: Realities and Perspectives (Sales No 04.II.E.18) E/R
FrenchCertaines parties de ce rapport sont, sous certaines perspectives, inquiétantes.
Some of the contents of this report are, from certain perspectives, worrying.
FrenchÉVOLUTION, PRIORITÉS ET PERSPECTIVES DU PROCESSUS «UN ENVIRONNEMENT POUR L'EUROPE»
Development, priorities and perspectives of the “Environment for europe” process
FrenchJ'estime que la demande de révision des perspectives financières est justifiée.
I believe that the call for the financial perspective to be adjusted is justified.
FrenchPar ailleurs, sans le Parlement, il ne peut y avoir de perspectives financières.
Moreover, without Parliament, no financial perspectives are in fact possible.
FrenchL'arrivée d'Internet nous ouvre de nouvelles perspectives et moyens d'action.
The arrival of the Internet has opened up new opportunities and means of action.
FrenchJ’ espère que cela nous ouvrira de nouvelles perspectives de dialogue politique.
I hope that it will provide us with new opportunities for political dialogue.
FrenchL'île offre de bonnes perspectives touristiques en matière de pêche sportive.
The possibility for developing sport fishing tourism is also good on the island.
FrenchInternational Family Planning Perspectives (New York), vol. 28, No 3 (septembre).
International Family Planning Perspectives (New York), vol. 28, No. 3 (September).
FrenchNous n' en sommes pas encore à discuter des futures perspectives financières.
We have not yet reached the point of discussing the future Financial Perspective.
French12h00 Bilan et perspectives de Forum UNESCO - Université et patrimoine Débat
12 a.m. Summary and perspective of Forum UNESCO - University and Heritage Debate
FrenchNous rejetons par conséquent l’accord sur les perspectives financières 2007-2013.
We therefore reject the agreement on the Financial Perspective for 2007-2013.
French2.2 Principes, contenu et perspectives de l'éducation au développement durable
2.2 Principles, content of and approaches to Education for Sustainable Development
FrenchAllons-nous rester l’arme au pied face à des perspectives aussi irresponsables ?
Are we going to be ready for action when faced with such irresponsible perspectives?
French1995 Perspectives de l'aide publique au développement au Japon (Tokyo : Yuhikaku)
1995 The Future Perspective of Official Development Aid of Japan (Tokyo; Yuhikaku).
FrenchSans un tel objectif, le programme-cadre n'aura pas les perspectives souhaitées.
Without such objectives set, the framework programme will lack the necessary vision.
FrenchUne Europe des entreprises doit amener des bénéfices et des perspectives pour tous.
An entrepreneurial Europe needs rewards and opportunities which benefit everyone.