"pauvre type" için Fransızca-İngilizce çeviri

FR

"pauvre type" İngilizce çeviri

FR pauvre type
volume_up
{eril}

1. argo

pauvre type
volume_up
creep {isim} [argo]

2. diğer

pauvre type (ayrıca: boutonneux, boutonneuse)
volume_up
train spotter {isim} [Brit.] [aşağ.]
pauvre type (ayrıca: boutonneux, boutonneuse)
volume_up
trainspotter {isim} [Brit.] [aşağ.]
pauvre type
volume_up
nebbish {isim} [gün. dil]

3. aşağılayıcı

pauvre type
volume_up
poor bastard {isim} [aşağ.]
J'y ai réfléchi longuement, depuis que Ben Rumson, mon part'naire, pauvre type...
I've been giving it some considerable thought, ever since Ben Rumson, my pardner here, poor bastard...
pauvre type
volume_up
twerp {isim}

İngilizce de "pauvre type" için benzer çeviriler

pauvre sıfat
type isim
typer fiil

İngilizce' de "pauvre type" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

FrenchSans son tour de reins, il serait en train de se moquer d'un pauvre type.
If he hadn't hurt his back, he'd be making fun of some guy.
FrenchBarón Crespo a dit hier à un collègue " [tais-toi, pauvre type]".
As he himself has just admitted, Mr Barón Crespo spoke to a fellow Member yesterday, saying, ' [be quiet, wretch]'.
FrenchBarón Crespo a dit hier à un collègue " [ tais -toi, pauvre type ] ".
As he himself has just admitted, Mr Barón Crespo spoke to a fellow Member yesterday, saying, ' [ be quiet, wretch ] '.
Frenchil y a un pauvre type qui devra le faire
FrenchTajani, que nous tenons tous en haute estime: "", ce qui, une fois traduit, signifie "Tais-toi, pauvre type!".
Yesterday, Mr Barón Crespo said to Mr Tajani, for whom we all have high regard: ‘, which, when translated, means ‘shut up, you wretch!’
FrenchNous parlons par exemple du «pauvre type» qui a raté de justesse la cagnotte du loto ou du «pauvre vieux» qui n'a pas d'héritier à qui léguer son immense fortune, etc.
For example, we might refer to the “poor chap” who has narrowly missed a lottery jackpot, or to the “poor old man” who has no heir to bequeath his vast wealth to, and so on.