"losangé" için Fransızca-İngilizce çeviri


Şunu mu demek istedin losange
FR

"losangé" İngilizce çeviri

FR losangé
volume_up
{sıfat}

1. "tissu"

İngilizce' de "losangé" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

FrenchLe symbole serait noir sur un fond blanc et la bordure en forme de losange serait rouge.
The symbol would be black on a white background, and the diamond border would be red.
FrenchIls doivent avoir la forme d'un carré debout sur la pointe (losange).
Pictograms shall be in the form of a square set at an angle of 45° (diamond shaped).
FrenchUn losange serait le marquage le plus reconnaissable pour tous les modes de transport.
A diamond would be the most recognizable marking configuration in all modes of transport.
FrenchRèglements limitant l'utilisation des formes en losange sur les colis présentés au transport
Current regulations limiting the use of the diamond shapes on packages in transportation
FrenchLes œufs de conserve de la classe B portent un losange dont les diagonales mesurent 16 mm et 7 mm.
Class B preserved eggs shall be marked with a rhombus with diagonals of 16 and 7 mm.
FrenchCes produits peuvent toujours porter les pictogrammes à bordure rouge en forme de losange.
These may still bear the red-bordered, diamond-shaped pictograms.
French- Pour les bateaux montants : des panneaux en forme de losange;
For the passage of vessels coming from upstream: diamond-shaped boards;
FrenchLe langage UML utilise une ligne terminée par un losange noir pour indiquer la composition d'un élément.
UML uses a line terminated by a black diamond to indicate the composition( ):
French"Ces marques doivent s'inscrire dans une surface en forme de losange.
"These markings shall be displayed within a diamond-shaped area.
FrenchÉtude sur l'emploi des pictogrammes SGH à bordure rouge en forme de losange
Study to evaluate the GHS Red Diamond Border Pictograms
FrenchLa largeur du trait délimitant le losange doit être d'au moins 2 mm.
The width of line forming the diamond shall be at least 2 mm.
FrenchIndiquer le numéro ONU du contenu (précédé des lettres "UN") à l'intérieur d'un losange.
Additional information relative to the nature of the goods may appear in the center portion of the marking.
FrenchL'épaisseur minimale de la ligne formant le losange est de 2 mm.
FrenchLa ligne formant le losange doit avoir une largeur d'au moins 2 mm et le numéro une hauteur d'au moins 6 mm.
The width of the line forming the diamond shall be at least 2 mm; the number shall be at least 6 mm high.
FrenchLes pictogrammes de danger utilisés dans le SGH devraient avoir la forme d'un carré mis sur la pointe (en losange).
All hazard pictograms used in the harmonised systemGHS should be in the shape of a square set at a point.
FrenchLes wagons et unités de transport devraient alors porter des plaques-étiquettes en forme de losange portant les lettres « LQ ».
The wagons and transport units should then bear diamond shaped labels displaying the letters “LQ”.
FrenchLa largeur du trait délimitant le losange doit être d'au moins 2 mm; le numéro doit figurer en chiffres d'au moins 6 mm de hauteur.
The width of line forming the diamond shall be at least 2 mm; the number shall be at least 6 mm high.
FrenchLa largeur du trait délimitant le losange doit être d'au moins 2 mm; le numéro doit figurer en chiffres d'au moins 6 mm de hauteur.
The width of line forming the diamond shall be at least 2 mm; the number shall be at least 6 mm high.
FrenchDans le SGH, les pictogrammes en forme de losange sont censés être un signal international de danger lié à un produit chimique.
Under the GHS, diamond shaped pictograms are intended to be an international signal of a chemical hazard.
FrenchLa largeur du trait délimitant le losange doit être d'au moins 2 mm; le numéro doit figurer en chiffres d'au moins 6 mm de hauteur.
The width of line forming the diamond shall be at least 2 mm; the number shall be at least 6 mm high.