"hideuse" için Fransızca-İngilizce çeviri

FR

"hideuse" İngilizce çeviri

volume_up
hideuse {sıf. diş.}

FR hideuse
volume_up
{sıfat dişil}

hideuse (ayrıca: abominable, abject, horrible, monstrueux)
volume_up
hideous {sıf.}
We see the hideous face of terrorism.
II aura fallu l'hécatombe du 11 septembre 2001 pour que le monde entier découvre, dans son ampleur la plus tragique et la plus horrible, la face hideuse du terrorisme.
It took the disaster of 11 September 2001 for the entire world to comprehend the tragic and hideous nature of terrorism in all its dimensions.
hideuse (ayrıca: hideux)

İngilizce' de "hideuse" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

FrenchNous devons tous œuvrer pour effacer cette tache hideuse de la conscience de l'humanité.
“We must all work to erase this ugly stain on humanity's conscience.
FrenchNous sommes vivement préoccupés de voir le néocolonialisme montrer sa tête hideuse ces dernières années.
We are greatly disturbed to witness neocolonialism rearing its ugly head in recent years.
FrenchIl s’ agit de la face hideuse de la mondialisation.
What we are dealing with here is the ugly face of globalisation.
FrenchIl s’agit de la face hideuse de la mondialisation.
What we are dealing with here is the ugly face of globalisation.
FrenchElle présente la face hideuse de l'esprit destructeur humain.
It has shown the ugly face of human destructiveness.
FrenchLe terrorisme est la face hideuse de la mondialisation.
FrenchEt il y a aussi toujours le danger que le terrorisme montre sa tête hideuse et perturbe une fois encore le cours normal du développement.
And then there is always the danger of terrorism raising its ugly head and disrupting the normal course of development yet again.
FrenchNous espérons que ce projet de résolution servira de base à une meilleure compréhension et donnera une impulsion à des actions conjointes avant que cette menace ne redresse sa tête hideuse.
We hope that this draft resolution will act as a platform for fostering greater understanding as well as impetus for joint action before this threat rears its ugly head.
FrenchDes crises comme celle de l'acier offrent de nouvelles possibilités aux luttes de la classe ouvrière, elles peuvent servir à rassembler, elles dévoilent la face hideuse du système capitaliste.
Crises like the steel crisis bring new opportunities for action by the working classes; they can be used to rally the workers and they lay bare the ugly face of capitalism.