"gestion" için Fransızca-İngilizce çeviri

FR

"gestion" İngilizce çeviri

FR gestion
volume_up
{dişil}

1. genel

gestion (ayrıca: prise en charge, management)
La gestion de la sûreté devrait s'inscrire dans la gestion générale de la mission.
Management of safety should be integrated with the overall management of the mission.
iv) Études de la gestion : offrir des services de conseil en gestion sur demande.
(iv) Management reviews: to provide management consulting services as requested.
Département de la gestion - Bureau de la gestion des ressources humaines (BGRH);
Department of Management — Office of Human Resources Management (OHRM).

2. İktisat

gestion
La gestion de la sûreté devrait s'inscrire dans la gestion générale de la mission.
Management of safety should be integrated with the overall management of the mission.
iv) Études de la gestion : offrir des services de conseil en gestion sur demande.
(iv) Management reviews: to provide management consulting services as requested.
Département de la gestion - Bureau de la gestion des ressources humaines (BGRH);
Department of Management — Office of Human Resources Management (OHRM).

İngilizce' de "gestion" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

FrenchJun Xia, Gestion des forêts, Département de la coopération internationale, Chine
Jun Xia, Forestry Administration, Department of International Cooperation, China
FrenchAu 1er janvier 2004, la gestion de ces centres a été rendue au système éducatif.
As of 1 January 2004 these institutions were returned to the system of education.
FrenchDiplôme de gestion des entreprises de l'Université de Saint-Gall (Suisse), 1970
Graduated in 1970 — Business School of Administration of St. Gallen, Switzerland
FrenchLes mesures de contrôle internationales seront adoptées par le Comité de gestion.
International control measures shall be adopted by the Administrative Committee.
FrenchLes exemples devraient aussi être envoyés au Comité de gestion pour approbation.
The examples should also be sent to the Administrative Committee for endorsement.
FrenchLes fonds européens ne parviennent pas aux responsables de la gestion des forêts.
The European funds do not reach the people responsible for managing the forests.
FrenchAu niveau national, le pays dispose d'un plan de gestion des situations d'urgence.
At the national level, the country has a National Plan for Emergency Situations.
Frenchf) Agréer et enregistrer les organismes de refuge et en surveiller la gestion; et
(f) To authorize, register and supervise the functioning of shelter services; and
FrenchLe Comité de gestion voudra peut-être prendre note du présent rapport intérimaire.
The Administrative Committee may wish to take note of the present status report.
Frenchh) L'amélioration de la gestion des écoles maternelles, primaires et secondaires.
(h) Improvements in the provision of nursery, primary and secondary facilities.19
Frenchh) L'amélioration de la gestion des écoles maternelles, primaires et secondaires.
(h) Improvements in the provision of nursery, primary and secondary facilities.25
FrenchLe Service leur donne des directives précises pour la gestion de ces placements.
The Service provides them with specific guidelines in managing these accounts.
French2.1 Rapport du Comité de gestion pour la coordination des travaux (WP.29/AC.2)
Report of the Administrative Committee for the Coordination of Work (WP.29/AC.2)
French3.1 Rapport du Comité de gestion pour la coordination des travaux (WP.29/AC.2)
Report of the Administrative Committee for the Coordination of Work (WP.29/AC.2)
FrenchMauvaise gestion, corruption, népotisme, régimes policiers - c'est le Pudelskern.
Mismanagement, corruption, nepotism, police regimes - these are the Pudelskern.
FrenchLe Comité de gestion souhaitera peut-être être informé du résultat de cet examen.
The Committee may wish to be informed about the outcome of TIRExB considerations.
Frenchb) Loi du 16 avril 2004 sur la gestion du commerce international de marchandises;
b) Law of 16 April 2004 on the administration of international trade in goods,
FrenchDepuis 1987, la gestion des opérations est assurée par les bureaux extérieurs.
Since 1987, the plan's transactions are managed by UNICEF in the field offices.
FrenchPolitiques en matière de gestion des ressources humaines dans le domaine des TIC
Human resources policies in the field of information and communication technologies
FrenchExamen de la gestion des rations par le Bureau des services de contrôle interne
(e) UNMIL experienced difficulties with the rations contractor's service delivery;