"duplicata" için Fransızca-İngilizce çeviri

FR

"duplicata" İngilizce çeviri

EN

FR duplicata
volume_up
{eril}

duplicata (ayrıca: numéro, copie, exemplaire, double)
volume_up
copy {isim}
Celle-ci délivrera un duplicata du certificat d'agrément qui sera désigné comme tel.
This authority shall issue a duplicate copy of the certificate of approval, which shall be designated as such.

İngilizce' de "duplicata" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

FrenchOUI – De retour chez vous, demandez aux autorités de vous délivrer un duplicata.
YES —When you get back home, ask the authorities there for a duplicate.
FrenchVous recevrez alors un nouveau permis, et non pas un duplicata de l'ancien.
It will be a new licence issued by that country, rather than a duplicate of your old licence.
FrenchCe que nous avons ici, c'est un duplicata de législation, et nous créons donc de l'incertitude juridique.
Because what we have here is duplicate legislation, we are creating legal uncertainty.
FrenchLe duplicata est inséré à la suite de l' original.
The slide thus duplicated is inserted as a new slide directly after the original one.
FrenchLes déterminations en duplicata doivent concorder à 0,2 % en eau.
FrenchL'article 19.1 de la COTIF-CIM subordonne l'exercice du “droit de disposition” à la présentation du duplicata de la lettre de voiture.
Under COTIF-CIM, the exercise of the “right of disposal” is subject, pursuant to article 19.1, to the production of the duplicate of the consignment note.
Frencha) Des duplicata des formulaires d'état civil ont été distribués dans la langue et l'alphabet turcs afin de faciliter le processus d'enregistrement;
(a) Duplicates of the civil registration forms in the Turkish language and alphabet have been made available to facilitate the registration procedure;
French« La possibilité d'établir la lettre de voiture, y compris son duplicata, sous forme d'enregistrement électronique des données est prévue expressément.
“The possibility to make out the consignment note, as well as its duplicata, in the form of the electronic registration of data is expressly provided for.
French« La lettre de voiture, y compris son duplicata, peut être établie sous forme d'enregistrement électronique de données, qui peuvent être transformées en signe d'écriture lisibles.
“The consignment note and its duplicate may be established in the form of electronic data registration which can be transformed into legible written symbols.
French§ 9 La lettre de voiture, y compris son duplicata, peut être établi sous forme d'enregistrement électronique des données, qui peuvent être transformées en signes d'écriture lisibles.
§ 9 The consignment note and its duplicate may be established in the form of electronic data registration which can be transformed into legible written symbols.