"déversement accidentel" için Fransızca-İngilizce çeviri

FR

"déversement accidentel" İngilizce çeviri

EN

FR déversement accidentel
volume_up
{eril}

déversement accidentel
volume_up
spill {isim} (of oil)
c) Vérification de l'efficacité des mesures prévues en cas de déversement accidentel et de leur capacité à contenir les déchets liquides pouvant se déverser;
(c) Ensuring that spill containment measures are adequate and would contain liquid wastes if spilled;
Donner des conseils relatifs aux mesures à prendre en cas de débordement ou déversement accidentel de la substance ou du mélange, les mesures suivantes par exemple:
Provide advice related to accidental spills and release of the substance or mixture such as:
vii) Liquides recueillis à la suite d'un déversement accidentel ou provenant de systèmes de récupération des produits enfouis sur des sites contaminés;
(vii) Liquids collected from spills or from free-product subsurface recovery systems at contaminated sites;

İngilizce de "déversement accidentel" için benzer çeviriler

déversement isim
accidentel sıfat

İngilizce' de "déversement accidentel" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

FrenchCeci dit, cela n'empêchera pas le prochain déversement accidentel de pétrole.
Having said that, this will not avoid the next spillage of oil.
FrenchAmendements à la Section 6 − Mesures à prendre en cas de déversement accidentel:
Amendments to Section 6 - Accidental release measures:
FrenchL'accès aux indications sur la manière de procéder en cas de déversement accidentel est donc essentiel.
Therefore, having access to information on how to proceed in case of spillage is essential.
FrenchA10.2.6 SECTION 6 − Mesures à prendre en cas de déversement accidentel
FrenchA4.3.6 SECTION 6 − Mesures à prendre en cas de déversement accidentel
FrenchA10.2.6 SECTION 6 − Mesures à prendre en cas de déversement accidentel
FrenchMesures à prendre pour éviter le déversement massif accidentel d'hydrocarbures ou d'autres matières dangereuses
Measures to be taken in the event of a significant accidental leak of petroleum products or other dangerous substances
FrenchMesures à prendre pour éviter le déversement massif accidentel d'hydrocarbures ou d'autres matières dangereuses
Measures to be taken in the event of a significant accidental leak of petroleum products or other dangerous substances
Frenchiii) Inclure des paramètres océanographiques dans la couche d'eau supérieure en raison des risques de déversement accidentel.
(iii) Include oceanographic parameters in the upper-water layer because of the potential for accidental discharge.
FrenchDonner des conseils relatifs aux mesures à prendre en cas de débordement ou déversement accidentel de la substance ou du mélange, les mesures suivantes par exemple:
Provide advice related to accidental spills and release of the substance or mixture such as:
Frenchvii) Liquides recueillis à la suite d'un déversement accidentel ou provenant de systèmes de récupération des produits enfouis sur des sites contaminés;
(vii) Liquids collected from spills or from free-product subsurface recovery systems at contaminated sites;
French• doit disposer d'un plan d'urgence pour les accidents et doit prendre les mesures appropriés en cas de déversement ou de rejet accidentel.
• Must have an emergency response plan for accidents and must take appropriate action in the event of accidental spillage or releases.
FrenchEn conséquence, la Cour a statué que la Directive sur la pollution due aux navires, qui prévoit des sanctions en cas notamment de déversement accidentel, reste valable.
Consequently, the Court found that the Directive on ship-source pollution which provides for penalties in the event, in particular, of accidental discharges remains valid.
FrenchMESURES À PRENDRE, ÉQUIPEMENT ET MATÉRIEL OPTIMUM À UTILISER PAR LES AUTORITÉS EN CAS DE DÉVERSEMENT MASSIF ACCIDENTEL D'HYDROCARBURES OU D'AUTRES MATIÈRES DANGEREUSES
MEASURES TO BE TAKEN AND OPTIMUM INSTALLATIONS AND EQUIPMENT TO BE USED BY AUTHORITIES IN THE EVENT OF LARGE SCALE ACCIDENTAL SPILLAGE OF HYDROCARBONS OR OTHER DANGEROUS SUBSTANCES