"axe longitudinal" için Fransızca-İngilizce çeviri

FR

"axe longitudinal" İngilizce çeviri

FR axe longitudinal
volume_up
{dişil}

1. Atçılık

axe longitudinal
La direction de l'impact est perpendiculaire à l'axe longitudinal de la cabine.
The direction of the impact is perpendicular to the longitudinal axis of the cab.
La coupe doit être nette et approximativement perpendiculaire à l'axe longitudinal.
The cut must be clean and approximately perpendicular to the longitudinal axis.
10° vers la gauche et vers la droite de l'axe longitudinal du véhicule.
10° to the left and to the right of the longitudinal axis of the vehicle.

İngilizce de "axe longitudinal" için benzer çeviriler

axe isim
axer fiil
longitudinal sıfat

İngilizce' de "axe longitudinal" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

French6.2.2 Le banc d'essai doit pouvoir basculer sur un axe parallèle à l'axe longitudinal du véhicule.
The test fixture shall rotate about an axis lying parallel to the longitudinal vehicle axis.
French6.2.2 Le banc d'essai doit pouvoir basculer sur un axe parallèle à l'axe longitudinal du véhicule.
The test fixture shall rotate about an axis lying parallel to the longitudinal vehicle axis.
French11.2.2 Le banc d'essai doit pouvoir basculer sur un axe parallèle à l'axe longitudinal du véhicule.
The test fixture shall rotate about an axis lying parallel to the longitudinal vehicle axis.
FrenchL'écart d'angle entre l'axe longitudinal du bateau et la ligne de foi de l'image radar doit être inférieur à 1 degré;
The offset between ship heading direction and radar heading shall be less than 1 degree.
FrenchL'inclinaison maximale de la (des) couronne(s) n'excédera pas 60° par rapport à l'axe longitudinal du fruit.
The maximum inclination of the crown(s) does not exceed 60% compared to the longitudinal access of the fruit.
FrenchL'écart statique directionnel entre la ligne de foi et l'axe longitudinal du bateau doit être inférieur à .± 0.5 degré.
The static directional error between heading line and chart orientation shall be less than ± 0.5 deg.
FrenchAligner l'accéléromètre du pendule de sorte que son axe sensitif soit parallèle à l'axe longitudinal médian du pendule.
Align the impactor accelerometer with its sensitive axis parallel to the impactor longitudinal centre line.
FrenchL'erreur directionnelle de la ligne de foi par rapport à l'axe longitudinal du bateau ne doit pas être supérieure à ± 1 degré.
The difference between the heading line orientation and the ships axis shall not be greater than ±1.0 deg.
FrenchL'erreur directionnelle de la ligne de foi par rapport à l'axe longitudinal du bateau ne doit pas être supérieure à ± 1 degré.
(a) The difference between the heading line orientation and the ship's axis shall not be greater than ±1.0 deg.
FrenchL'axe médian longitudinal des pieds doit être aussi parallèle que possible à l'axe médian longitudinal du véhicule.
The longitudinal centreline of the feet shall be placed as parallel as possible to the longitudinal centreline of the vehicle.
French7.7.14.7 La position du siège doit être réglable selon l'axe longitudinal et en hauteur, et le dossier doit être réglable en inclinaison.
The seat shall be adjustable in its longitudinal and vertical positions and in its seat back inclination.
FrenchL'axe médian longitudinal du pied gauche doit être en position aussi parallèle que possible de l'axe médian longitudinal du véhicule.
The longitudinal centreline of the left foot shall be placed as parallel as possible to the longitudinal centreline of the vehicle.
FrenchSi le microphone peut être placé en deux positions, on utilisera celle qui est la plus éloignée latéralement de l'axe longitudinal du véhicule.
If two microphone positions are possible, the location farthest laterally from the vehicle longitudinal centerline shall be used.
FrenchSi le microphone peut être placé en deux positions, on utilisera celle qui est la plus éloignée latéralement de l'axe longitudinal du véhicule.
If two microphone positions are possible, the location farthest laterally from the vehicle longitudinal centreline shall be used.
FrenchSi le microphone peut être placé en deux positions, on utilisera celle qui est la plus éloignée latéralement de l'axe longitudinal du véhicule.
If two microphone positions are possible, the location farthest laterally from the vehicle longitudinal centreline shall be used.
FrenchLe plan sagittal médian de ces mannequins doit être vertical et coïncider avec l'axe médian longitudinal du siège individuel.
The midsagittal plane of the driver and the passenger dummy shall be vertical and shall coincide with the longitudinal centreline of the individual seat.
FrenchSi le microphone peut être placé à deux emplacements, c'est l'emplacement situé le plus loin latéralement de l'axe longitudinal du véhicule qui est retenu.
If two microphone positions are possible, the location farthest laterally from the vehicle longitudinal centreline shall be used.
French3.2.3.4.1 Appliquer une force horizontale (± 5 degrés) de 250 N perpendiculaire à l'axe longitudinal du véhicule dans le sens d'ouverture de la porte.
Apply a horizontal (+5 degrees) force of 250 N perpendicular to the longitudinal centreline of the vehicle in the door opening direction.
French- Trois feux de mât disposés sur un même plan en triangle équilatéral, base en bas, le feu supérieur étant placé dans l'axe longitudinal;
Three masthead lights placed in the same plane in an equilateral triangle with the base downwards, the top light to be placed on the centreline of the vessel;
FrenchAppliquer le vecteur force normalement à la ligne de torse et le maintenir à 2° près dans un plan vertical parallèle à l'axe médian longitudinal du véhicule.
Apply the force vector normal to the torso line and maintain it within 2 degrees of a vertical plane parallel to the vehicle longitudinal centreline.