"adultes" için Fransızca-İngilizce çeviri

FR

"adultes" İngilizce çeviri

volume_up
adultes {er./diş. çoğ.}
EN
volume_up
adulte {er./diş.}
volume_up
adulte {sıf. er./diş.}
EN

"adult" Fransızca çeviri

FR

FR adultes
volume_up
{eril/dişil çoğul}

adultes
volume_up
adults {çoğ.}
Les responsabilités et obligations des adultes sont définies comme suit :
The responsibilities and obligations of adults, as identified in this policy are:
À première vue, les jeunes adultes ne sont pas différents des adultes, mais ils sont adultes de façon différente.
One basic view is that young adults are no different to adults, but they are adults in a different way.
Quant aux adultes, leurs qualifications ne sont pas toujours reconnues.
Adults often find that their qualifications are not recognized in Hong Kong.

"adulte" için eşanlamlılar (Fransızca):

adulte

"adult" için eşanlamlılar (İngilizce):

adult

İngilizce' de "adultes" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

Frenchattachée à l'âge de l'enfant par la société et les adultes, voir Mantle et coll.
attached to the significance of the age of the child, see Mantle et al. (2006).
Frenchadultes (ETJCA), de l’Enquête intégrée sur les services correctionnels (EISC), de
Survey (ACCS), the Integrated Correctional Services Survey (ICSS), the Canadian
Frenchdes enfants et des adultes vulnérables et à la fois à préserver les protections
admissibility of relevant and probative evidence from children and vulnerable
Frenchles adultes leur disent de faire, mais à mesure qu'ils grimpent, ils peuvent
At increasingly higher levels, they may instead be asked to take part in planning
Frenchtémoins adultes vulnérables, il y a beaucoup moins de demandes visant à obtenir
encountered a situation where the witness was being prompted by the support
Frenchrecherche sur l'apprentissage chez les adultes démontrent que l'apprentissage
and research, we know that people learn through personal experience (see, for
FrenchPlusieurs cas de violence contre des femmes, enfants ou adultes, ont été enregistrés.
There are several incidents of violence against women, be they girls or grown-ups.
Frenchconseiller municipal, et les adultes peuvent se présenter devant le tribunal
would investigate suspected forced marriages even when victims are too afraid
Frenchplutôt d'attendre que les adultes leur demandent leur avis, ce qui leur donne
the lower end of the spectrum. That is, children are not automatically given
Frenchtrès peu de demandes d'aide au témoignage ont été faites concernant les adultes.
indicates that there have been relatively few applications for the use of
French- Manque d'exercice : 30 % des enfants, 70 % des jeunes, 90 % des adultes;
The best situation was in the north-eastern and south-eastern parts of Poland.
Frenchdédommagement pour adultes a pour objectif de surveiller les cas où il y a eu
Restitution Program is to monitor cases where restitution has been ordered.
FrenchEn d'autres termes, l'interdépendance entre les jeunes et les adultes sera plus marquée.
This means that interdependence between younger and older persons will increase.
FrenchIls sont parfois détenus dans le même bâtiment que les adultes mais pas au même étage.
This might mean that they are in the same building, but on a different floor.
Frenchaccordées dans les affaires faisant intervenir des adultes vulnérables, les
2, 50% (n=15) stated that they have used the video-recorded evidence provisions (ss.
FrenchLes jeunes détenus sont dans la mesure du possible séparés des détenus adultes.
Young prisoners are, as far as possible, kept apart from older inmates.
FrenchL'acte sexuel extramarital entre adultes consentants ne remplit pas ces conditions.
The act of consensual extramarital sexual intercourse does not fulfil these conditions.
FrenchLe rapport des cas d'invalidité entre patients adultes et enfants est de 46,8 à 26,3.
The ratio of invalidity between mature patients and children is 46.8:26.3.
FrenchMais nous, les adultes, faute d'en défendre beaucoup, nous avons lamentablement manqué.
Yet we, the grown-ups, have failed you deplorably in upholding many of them.
Frenchadultes, des travailleurs sociaux et des jeunes pour discuter de l'amélioration de
The young people clearly told us that their problems were related to lack of self-esteem.