"abordable" için Fransızca-İngilizce çeviri

FR

"abordable" İngilizce çeviri

volume_up
abordable {sıf. er./diş.}

FR abordable
volume_up
{sıfat}

abordable
volume_up
affordable {sıf.} (price)
Avant tout, la contraception doit être abordable et socialement acceptable.
Above all, contraception must be affordable and socially acceptable.
Le coût des consultations médicales est abordable pour la majorité de la population.
The cost of medical consultations is affordable to most of the population.
c) Amélioration de l'accès aux médicaments pharmaceutiques à un coût abordable;
(c) Enhanced accessibility to effective pharmaceutical drugs at affordable prices;

İngilizce' de "abordable" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

FrenchL'approvisionnement en eau potable doit être garanti à tous à un prix abordable.
Drinking water must be made available to all people at a price they can afford.
FrenchLe prix abordable du service universel devrait être réglé davantage au niveau EU.
The affordability of the universal service should be determined more at EU level.
FrenchTout comme son rapport annuel, il est détaillé, complet et facilement abordable.
Just like the annual report, it is thorough, complete and user-friendly.
FrenchC'est ainsi que le caractère abordable de la protection sociale est remis en question.
As a result, the affordability of social protection is thrown into question.
FrenchPlus de 225 000 infirmières diplômées prodiguent des soins de qualité à un coût abordable.
More than 225,000 registered nurses provide quality, cost-effective health care.
FrenchMesures prises par l'État pour fournir des logements à prix abordable
The regulations also lay down rules for the collection of sewage by scavengers.
FrenchRendre le coût du traitement abordable pour les ménages améliore l'accès au traitement.
Bringing treatment costs within the reach of households improves access to treatment.
FrenchNous devons discuter de la qualité et du caractère abordable de ces services.
We need to talk about the quality and affordability of those services.
FrenchLe caractère abordable des logements est un problème qui touche les femmes en particulier.
The various federal housing programs and measures take this into account.
FrenchL'élément crucial est de parvenir à l'équilibre entre l'universel et l'abordable.
The critical thing is to balance universality and affordability.
FrenchEn ce qui concerne les tarifs, nous devons nous contenter de fixer un tarif maximum abordable.
On the question of tariff I think we should abandon the concept of a fixed maximum tariff.
FrenchLe troisième domaine prioritaire est celui du raccordement et de l'accès local à un coût abordable.
The third area of focus is that of low-cost connectivity and access at the local level.
FrenchDans le même temps, il fallait garantir l'accès équitable de tous à ces services à un prix abordable.
At the same time, affordability, equity and universality of access have to be ensured.
FrenchSi notre politique est abordable, c'est incontestablement grâce à la production locale de médicaments.
The reason for the affordability of our policy is clearly the local production of drugs.
FrenchNotre objectif final demeure la fourniture d'une énergie suffisante à un prix abordable pour tous.
Our final goal remains the provision of sufficient energy at an accessible price for everyone.
FrenchNous devons garantir que tout cela restera abordable.
We must guarantee that all this remains within the limits of affordability.
FrenchUne telle somme semble bien modeste et abordable si on considère tout ce qui pourrait être fait avec elle.
This seems a modest and feasible amount considering what could be achieved by using it.
Frenchc'est un problème difficilement abordable en de telles circonstances
it's not an easy subject to talk about in the circumstances
FrenchQui nous fournira à l'avenir une nourriture saine et abordable ?
Who will provide us with healthy, cheap foods in the future?
FrenchDans ce domaine, le rapport insiste également sur le caractère abordable de l'énergie à travers l'Europe.
The affordability of energy for consumers throughout Europe is also highlighted in this area.