"kiskoa" için Fince-İngilizce çeviri

FI

"kiskoa" İngilizce çeviri

FI kiskoa
volume_up
[kiskon|kiskonut] {fiil}

1. genel

Me suostuttelemme, me neuvottelemme, me perustelemme, me yritämme kiskoa kumppaneitamme eteenpäin ja me yritämme saada heidät mukaamme.
We convince, we negotiate, we argue, we try to drag our partners with us and we try to get them on board.
Eivätkö jäsenvaltiomme voisi hakea Sveitsin valaliiton kantoneiksi sen sijaan, että ne yrittävät kiskoa Sveitsiä Euroopan unioniin?
Instead of seeking to drag Switzerland into our Union, why do our Member States not instead apply to become cantons of their confederation?
kiskoa
kiskoa (ayrıca: periä kiskurikorkoa)
volume_up
to shylock {fi.} [Amer.]
kiskoa (ayrıca: kiskaista)

2. "liian korkea hinta"

İngilizce' de "kiskoa" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

FinnishMeidän pitää muuttaa tätä sydäntä, ei kiskoa juurineen, vaan muuttaa sitä, tehdä siitä aidosti sivistynyt, eikä kutsua humaanisuutta, ihmisoikeuksia ja muuta vastaavaa saduiksi.
And we must change that heart, not tear it out but change it, make it truly civilised so that it does not just pay lip-service to humanity, human rights and other such mirages.
FinnishVakava politiikka torjuu globalismin intressejä, sillä globalismi yrittää kiskoa kansoja juurineen alueiltaan, koska se pitää niitä joko tavarana, orjina tai uusina kuluttajina.
A serious policy is one that combats the interests of globalism, that wishes to uproot peoples from their territories because it considers them either as goods, or as slaves, or new consumers.