"nar" için Danca-İngilizce çeviri


Şunu mu demek istedin når
DA

"nar" İngilizce çeviri

DA nar
volume_up
{en}

1. genel

nar (ayrıca: fjols, kvaj, tåbe)
volume_up
fool {isim}
En Træl når han gøres til Konge en Nidding når han spiser sig mæt
For a servant when he reigneth; and a fool when he is filled with meat;
Når du giver Gud et Løfte så tøv ikke med at holde det!
For a dream cometh through the multitude of business; and a fool's voice is known by multitude of words!
Consequently, you are trying to fool us here.

2. günlük dil

nar (ayrıca: tomhoved)
volume_up
half-wit {isim} [gün. dil]

İngilizce' de "nar" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

DanishChrome kan også åbnes, når du trykker på et weblink, f.eks. et link i en e-mail.
Chrome can also be opened when you touch a web link, e.g. a link in your email.
DanishEn anden ting er spørgsmålet om, hvad vi gør, når statsstøtten erklæres ulovlig.
Another issue is that of what we are to do when state aid is declared unlawful.
DanishDet minder mig lidt om julegåsens politik, når den forsøger at udsætte juleaften.
I am reminded of the policy of the Christmas goose trying to postpone Christmas.
DanishFru Hautala, De har misforstået mig, når De siger, at mit svar var diplomatisk.
Mrs Hautala, you must have misunderstood me if you say my answer was diplomatic.
Danish60 % af rygerne begynder at ryge, når de er 13, og 90 % begynder, før de er 18.
Sixty per cent of smokers start smoking at 13 and 90 % start before they are 18.
DanishVi kritiserer dem, når de gør noget, og vi kritiserer dem, når de ikke gør noget.
We criticise them when they do something and we criticise them when they do not.
DanishNår vi har folkeafstemning og stemmer Nej i Danmark, får vi en ny folkestemning.
When we have a referendum and vote ‘ no ’ in Denmark, a new referendum is held.
DanishLad mig gentage, at gennemskuelighed er målet, og jeg tror, at vi når dette mål.
So once again transparency is the aim, and I believe we shall achieve that aim.
DanishNår det gælder kravene om øget sikkerhed på færger, har målsætningen været klar.
As regards requirements for increased ferry safety, the aims pursued are clear.
DanishJeg er derfor en arg modstander af kernekraft, når den praktiseres på denne måde.
I am, therefore, against nuclear power practised in this way without any nuance.
DanishDet er nemt at vinde kampen, når man låser modstanderne inde i omklædningsrummet.
It is easy to win the game when you lock up the opposition in the changing room.
DanishParlamentet skal gøre det ved at turde give ansvarsfrihed, når der er problemer.
Parliament should do this by refusing to grant discharge when there are problems.
DanishHvor kritiske er vi, når det gælder nogle af de ting, som Kommissionen gør der?
How critical are we about some of the things the Commission is doing over there?
DanishDette er punkter, som bør behandles efterfølgende, når der sker fuld indtræden.
These are points that should be dealt with later, at the time of full accession.
DanishStort set har jeg, når jeg ikke har befundet mig i den højde, været her i salen.
On the whole, when I have not been at that altitude, I have been in this Chamber.
DanishDen er ikke mindst nødvendig, når man ser på de seneste alvorlige begivenheder.
This is all the more justified in the light of the seriousness of recent events.
DanishNår du browser som gæst, kan du browse på nettet og downloade filer som normalt.
When browsing as a guest, you can browse the web and download files as normal.
DanishHer er Deres støtte afgørende, når der skal træffes beslutninger om budgettet.
Your support here will be crucial when the budgetary decisions have to be taken.
DanishDen rammer folk og når dem på forskellige tidspunkter og i forskellige spørgsmål.
It affects people and it reaches them at different times and on different issues.
DanishNår det er sagt, hr. formand, vil jeg kun sige to ting på nuværende tidspunkt.
Having said this, Mr President, I am only going to say two things at this stage.