"nun" için Almanca-Rusça çeviri

DE

"nun" Rusça çeviri

volume_up
nun {zarf}

DE nun
volume_up
{zarf}

nun (ayrıca: gegenwärtig, jetzt, heutzutage)
volume_up
теперь [тепе́рь] {zarf}
Die Rippen stützen nun den Resonanzboden und wirken der Kompression entgegen.
Рёбра поддерживают теперь резонансную деку и препятствуют сжатию.
теперь является обязательной для партнеров компании Axis по решениям
Mit dieser Expansion erstreckte sich das Kabelnetz von GN nun von Nordamerika über Sibirien bis nach Japan.
Теперь кабельная сеть GN пролегала от Северной Америки через Сибирь до Японии.
volume_up
сейчас [сейча́с] {zarf}
nun (ayrıca: folglich, somit, mithin)
volume_up
итак [ита́к] {zarf}

Rusça' de "nun" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

GermanAlle anderen Benutzer in diesen Abteilungen dürfen nun innerhalb ihrer Abteilung kommunizieren.
Другие пользователи в этих отделах обмениваются данными только внутри отдела.
GermanDas System sucht nun nach diesem Benutzer und zeigt ihn in der Liste an, sobald er gefunden wurde.
Система выполнит поиск этого пользователя, и если он будет найден, то отобразится в списке.
GermanIch freue mich, Ihnen/Euch berichten zu können, dass ... nun einen kleinen Sohn/eine kleine Tochter haben.
У меня есть радостное известие - у ... появилась маленькая дочка/сынок
GermanEs steht nun fest, dass... . Nun richten wir unser Augenmerk auf...
Неясно,что... Я прошу вас обратить внимание на...
GermanSie haben sich nun abgemeldet.Zurück zur Einloggseite
Вы вышли из системы.Возврат к странице входа в систему