"jedoch" için Almanca-Rusça çeviri

DE

"jedoch" Rusça çeviri

DE jedoch
volume_up
{zarf}

jedoch (ayrıca: immerhin, allerdings, allein)
volume_up
однако [одна́ко] {zarf}
CCD-Sensoren sind jedoch teurer und Kameras mit CCD-Sensoren sind aufwändiger zu konstruieren.
Однако они дороже и их сложнее встраивать в камеру.
Der Fahrer ist jedoch nur auf dem per progressiver Abtastung erzeugten Bild deutlich erkennbar.
Однако водитель отчетливо виден только на изображении, которое использует технологию построчной развертки.

Rusça' de "jedoch" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

GermanDie Bildqualität ist einer der wichtigsten Aspekte einer Kamera, sie ist jedoch
Качество изображения — один из наиболее важных параметров любой камеры.
GermanMit zunehmender Verstärkung wird jedoch auch das Rauschen („Körnigkeit“) eines Bildes verstärkt.
Он используется для того, чтобы сделать изображение ярче.
GermanAngesichts des Leistungsverlustes bei einem Twisted-Pair-Kabel mit maximaler Länge werden bei einem PD jedoch nur 12,95 W garantiert.
С учетом потери мощности в витой паре на питаемое устройство гарантированно подается только 12,95 Вт.
GermanWEP hat jedoch einige Schwachstellen.
Тем не менее, у стандарта WEP есть недостатки.
GermanUm das ungerade Feld zu erzeugen, werden jedoch die Informationen aus den ungeraden und den geraden Zeilen auf einem CCD-Sensor kombiniert.
То же самое происходит для четного полукадра.
GermanIn diesem Fall haben wir für Sie jedoch einen praktischen, robusten Druckbleistift erdacht, der mit der Form des DS3 – ein moderner Klassiker unter den Werbeschreibgeräten – ideal harmoniert.
Мы хотим предоставить вам возможность выразить ваше послание уникальным и индивидуальным способом.