"antiquiert" için Almanca-Portekizce çeviri

DE

"antiquiert" Portekizce çeviri

DE antiquiert
volume_up
{sıfat}

antiquiert (ayrıca: antiquarisch, altmodisch, unmodisch)
volume_up
antiquado {sıf. er.}
Meine Damen und Herren, das ist ein geradezu antiquierter Standpunkt!
Minhas Senhoras e meus Senhores, este é um ponto de vista antiquado!
Allerdings ist es in Anbetracht des derzeit angewandten antiquierten Systems ein Wunder, daß nicht mehr Betrügereien passieren.
Contudo, dado o regime antiquado que está em funcionamento, é um milagre que o nível das fraudes seja tão baixo.
Die Berichterstatterin weist den antiquierten und an der Vergangenheit orientierten Vorschlag einer " Bit-Steuer " völlig zu Recht zurück.
A relatora tem razão ao rejeitar a opção antiquada e retrógrada de um imposto informático.

"antiquiert" için eşanlamlılar (Almanca):

antiquiert

Portekizce' de "antiquiert" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

GermanSolche Bezeichnungen sind in einer demokratischen EU antiquiert.
Expressões destas são obsoletas numa UE democrática.