"zuzüglich" için Almanca-İngilizce çeviri

DE

"zuzüglich" İngilizce çeviri

DE zuzüglich
volume_up

zuzüglich (ayrıca: plus, nebst, Pluszeichen, sowie)
Nach der Erweiterung wird er aus 75 Mitgliedern bestehen, zuzüglich einiger Beobachter.
Following enlargement it will have 75 members, plus a number of observers.
Die Höhe der Rückzahlung beschränkt sich jedoch auf die gezahlten Beihilfen zuzüglich Zinsen.
They do not, however, have to repay more than the amount of the aid plus interest.
plus war risk insurance
in addition to any expenses
Besteht die Möglichkeit, die Händler zu verpflichten, neben den Preisen zuzüglich Steuer auch die Preise abzüglich Steuer anzugeben?
In addition, would it be possible to make displaying or advertising pre-tax prices along with post-tax prices obligatory?

"zuzüglich" için eşanlamlılar (Almanca):

zuzüglich
Zuzug

İngilizce' de "zuzüglich" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

German15 Jahre, zuzüglich der Monate, die ihr braucht, um an eure Posten zu gelangen.
1 5 years, not including the months it'll take to get to your post.
GermanGenerell werden die Preise zuzüglich Steuer angegeben.
GermanEinen einheitlichen, ganzheitlichen Haushalt kann man nicht zugleich zuzüglich oder abzüglich ganzer Ausgabenkategorien bewerten.
We can launch the reform process and begin to mobilise opinion in favour of a European renewal.
GermanZuzüglich zu den laufenden Sparmassnahmen müssen gemäss IWF-Stab bis 2007 weitere als die bisher vorgesehenen Massnahmen von CHF 2.5 Mrd.
According to IMF staff, further savings may be necessary by 2007, beyond the CHF 2.5 billion already envisaged.
GermanDer Direktor kann Verpflichtungen bis zu einer den Kernhaushalt zuzüglich der erhaltenen freiwilligen Beiträge nicht übersteigenden Höhe eingehen.
The Director may enter into commitments only if the total amount of such commitments does not exceed the core portion of the budget and the amount of voluntary contributions received.
GermanArtikel 4 der Verordnung sieht vor, dass in einer einzigen Position der Gesamtbetrag der Sozialbeiträge der Arbeitgeber zuzüglich der zu deren Lasten gehenden Steuern angegeben werden sollen.
Article 4 of the regulation stipulates that employers'social contributions and taxes paid by employers should be indicated as a single total.