"Umrandung" için Almanca-İngilizce çeviri

DE

"Umrandung" İngilizce çeviri

EN

DE Umrandung
volume_up
{dişil}

1. genel

Umrandung
volume_up
surround {isim} [Brit.]
Umrandung
Umrandung (ayrıca: Rand, Einfassung, Franse, Randgebiet)

2. "Umrandendes"

Umrandung (ayrıca: Borte, Rahmen, Kante, Rand)
volume_up
border {isim}
Die Zeichen werden zu einer Umrandung des vorangehenden Absatzes umgewandelt.
The characters are converted into a border around the previous paragraph.
Um eine Umrandung zu setzen, können Sie auch das Symbol Umrandung in der Objektleiste nutzen.
To set a border, you can also use the Borders icon on the object bar.
Sie gelangen in den Dialog Umrandung / Hintergrund mit den gleichnamigen Registern Umrandung und Hintergrund.
The Border / Background dialog appears, displaying both the Border and the Background tabs.

"Umrandung" için eşanlamlılar (Almanca):

Umrandung
umranden

İngilizce' de "Umrandung" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

GermanKlicken Sie zum Abschluss auf eine beliebige Position außerhalb der Umrandung.
Finally, select an animation effect under Format - Text - Animated Text.
GermanAußerdem können Sie hier Umrandung und Hintergrund Ihrer Seiten bestimmen.
You can also determine if your page should have borders or a background.
GermanDiese Linie wird als untere Umrandung des vorhergehenden Absatzes gebildet.
Underscore (_) yields a single line, 1 pt thick, gap 0.75 mm.
GermanHeben Sie die Markierung auf, wenn die Umrandung nicht verändert werden soll.
Clear this check box if the borders are not to be changed.
GermanDer hellste Fleck in China, welche hier an dieser Stelle der Umrandung sehen. ist Hong Kong.
The brightest spot in China, which you can see on the edge of the outline here, is Hong Kong.
GermanUmrandung, Hyperlinks) der ausgewählten Grafik erhalten.
The parameters (e.g. borders, hyperlinks) of the selected graphic object remain unchanged.
GermanKlicken Sie zum Schluss außerhalb der Umrandung, um wieder in den normalen Text des Dokuments zurückzukehren.
Finally, click anywhere outside the object to return to the normal text in your document.
GermanAbreißleiste Umrandung in der Objektleiste, wenn das Objekt ausgewählt ist (gilt nicht für alle Objekte).
Borders floating toolbar on the object bar, if the object is selected (does not apply to all objects).
GermanWählen Sie die gesamte Tabelle aus, zweimal Tastenkombination (Strg)(A), und klicken Sie in der Objektleiste auf das Symbol Umrandung.
Select the whole table, press (Ctrl)(A) twice, then click the Borders icon on the object bar.
GermanBestimmen Sie Eigenschaften wie Name, Ausrichtung, Abstände, Spaltenzahl und -breite, Umrandung und Hintergrund.
Specifiy the properties here, for example, name, alignment, spacing, column width and number, borders, and background.
GermanHier bestimmen Sie die Art der Umrandung.
GermanÖffnen Sie das Register Umrandung.
GermanEinzüge und Abstände, Ausrichtung, Textfluss, Tabulator, Initialen, Umrandung, Hintergrund und, bei gewählter asiatischer Unterstützung Asiatische Typographie.
Indents and Spacing, Alignment, Text Flow, Tabs, Drop Caps, Borders, Background and, in the case of enabled Asian support, Asian Typography.