"strafrechtlich verfolgen" için Almanca-İngilizce çeviri

DE

"strafrechtlich verfolgen" İngilizce çeviri

DE strafrechtlich verfolgen
volume_up
{geçişli fiil}

1. Hukuk

strafrechtlich verfolgen

İngilizce de "strafrechtlich verfolgen" için benzer çeviriler

strafrechtlich sıfat
English
strafrechtlich zarf
strafrechtlich
English
Strafrecht isim
Verfolgen isim
verfolgen fiil

İngilizce' de "strafrechtlich verfolgen" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

GermanDiese Gruppe ist erforderlichenfalls strafrechtlich zu verfolgen.
If necessary, this will have to be pursued under the law.
GermanStreng genommen, kann das RIAA kommen und sie strafrechtlich verfolgen.
GermanDer Rat fordert ferner alle Staaten, insbesondere die Staaten der Region, nachdrücklich auf, zusammenzuarbeiten und seeräuberische Handlungen aktiv strafrechtlich zu verfolgen.
The Council further urges cooperation among all States, particularly regional States, and active prosecution of piracy offences.
GermanWenn der Staat nicht bereit ist, Soldaten oder Polizisten, die an Folter beteiligt waren, unnachgiebig strafrechtlich zu verfolgen, ist es um seine Legitimität schlecht bestellt.
Where the state is not prepared scrupulously to pursue criminal actions against soldiers or policemen guilty of torture, it has little legitimacy.
GermanJedes Streben nach wirklicher Autonomie gilt nämlich als ein Vergehen, das strafrechtlich zu verfolgen ist, und der Begriff der politischen Delikte ist in China unbekannt.
Every attempt to achieve real autonomy is, after all, regarded as a crime, giving rise to legal proceedings, and the concept of political offences is unknown in China.
GermanIch finde es richtig und gut, Frau Kommissarin, dass Sie etwas dazu vorgelegt haben, um dieses endlich auch als kriminelles Unrecht zu qualifizieren und dann auch strafrechtlich zu verfolgen.
Commissioner, I think it right and proper that you have put something forward about once and for all categorising this as criminal wrongdoing and dealing with it by means of criminal law.
GermanDas Agieren der USA lässt jedoch keinen anderen Eindruck zu als den, dass die USA nicht beabsichtigt, ihre Bürger, die schwere Kriegsverbrechen begehen, strafrechtlich zu verfolgen.
The United States's action cannot but give the impression, however, that the United States has no intention of taking legal proceedings against its citizens if they are guilty of serious war crimes.