"Stadtteil" için Almanca-İngilizce çeviri

DE

"Stadtteil" İngilizce çeviri

DE Stadtteil
volume_up
{eril}

Drittens: Verschwendet eure Zeit nicht mit Kindern, die zu spät in den Stadtteil gezogen sind, so dass ihre Ergebnisse nicht zählen.
Third, don't waste your time on kids who moved into the district too late for their scores to be counted.
Stadtteil (ayrıca: Stadtviertel)
Stadtteil

"Stadtteil" için eşanlamlılar (Almanca):

Stadtteil

İngilizce' de "Stadtteil" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

GermanEs waren allein stehende junge Frauen, die mehrheitlich die Häuser in dem Stadtteil kauften.
It was young, single women who were the major purchasers of houses in the neighborhood.
GermanHerr Präsident, am Freitag vergangener Woche explodierte eine Bombe in einem belebten Stadtteil mitten in London.
Mr President, on Friday of last week a bomb exploded in a crowded part of central London.
GermanIm Londoner Stadtteil Brent ist die Tuberkuloserate inzwischen höher als in China und doppelt so hoch wie in Brasilien.
The London Borough of Brent now has a higher rate of TB than China and twice that of Brazil.
GermanIch kenne mittellose allein erziehende Eltern in Ely, einem Stadtteil von Cardiff, wo ich aufgewachsen bin, die kein Auto haben.
I know of poor single parents in Ely in Cardiff, where I was brought up, who do not have a car.
GermanDas CICG gehört der FIPOI und befindet sich an optimaler Lage mitten im internationalen Stadtteil von Genf.
The Geneva International Conference Centre (GICC) is regarded as an important instrument of Swiss host country policy.
GermanDas ist im Prinzip von einem Kunden gefragt worden, wer in Zukunft in einem bestimmten Stadtteil die Häuser kaufen wird.
They were basically asked by one of their clients who was going to buy houses in that neighborhood in the future.
GermanWenn wir "Whirlwind" nähmen und an einen Ort stellten, den wir alle kennen, zum Beispiel Century City [Stadtteil v.
If we took Whirlwind and put it in a place that you all know, say, Century City, it would fit beautifully.
GermanIch möchte auf ein ernstes Problem verweisen, das im Zusammenhang mit der Fertigstellung der M50 im Dubliner Stadtteil Carrickmines aufgetreten ist.
I want to raise a serious problem that has arisen in relation to the completion of the M50 in the Carrickmines area of Dublin.
GermanWenn sich diese Abgeordneten nicht mehr wie die Ratsmitglieder im Londoner Stadtteil Wandsworth verhielten, dann gäbe es weniger, worüber sie sich Sorgen machen müßten.
Perhaps if those members stopped behaving like councillors in the London Borough of Wandsworth they would have less to worry about.
GermanIn den 40er Jahren kaufte mein Vater, ein Pullman-Gepäckträger, Sohn eines Sklaven, ein Haus in dem Stadtteil Hunts Point in der Südbronx und ein paar Jahre später heiratete er meine Mutter.
In the late '40s, my dad -- a Pullman porter, son of a slave -- bought a house in the Hunts Point section of the South Bronx, and a few years later he married my mom.
GermanWie Sie vielleicht wissen, liegt dieses Krankenhaus im nördlichen Stadtteil, und in Anbetracht der dort herrschenden Spannungen ist den Kosovo-Albanern der Zugang ganz einfach untersagt.
You are perhaps aware that this hospital is located in the Northern part of the city and that, given the tense situation, Albanian Kosovars do not have any access to this section at all.