"sättigen" için Almanca-İngilizce çeviri

DE

"sättigen" İngilizce çeviri

DE sättigen
volume_up
[sättigend|gesättigt] {fiil}

1. genel

Es gab nichts einfacheres als ein Steak für die ganze Familie zu braten, nichts sättigte mehr, nichts war gesünder.
What could be easier, more filling or healthier for your family than broiling a steak?
Und die erwischen uns zweimal: Wir konsumieren all diese Kalorien die uns nicht sättigen, da die Ballaststoffe entfernt wurden, und sie werden schnell absorbiert, also rast der Blutzucker nach oben.
And you get a double whammy: you get all these calories that don’t fill you up because you’ve removed the fiber, and they get absorbed quickly so your blood sugar zooms up.
sättigen
And eventually, you saturate the population.
Their markets are far from being saturated.
Der Ort, an dem wir sind, ist mit Beweismaterial gesättigt, und ebenso mit Materie und Energie.
Our location is saturated with evidence, and also with matter and energy.
sättigen (ayrıca: stillen, befriedigen, übersättigen)
sättigen (ayrıca: stillen, befriedigen, übersättigen)
sättigen
Es gab nichts einfacheres als ein Steak für die ganze Familie zu braten, nichts sättigte mehr, nichts war gesünder.
What could be easier, more filling or healthier for your family than broiling a steak?

2. "Essen"

sättigen
Wir haben eine Coctivores-Gelegenheit, weil wir über 2 Millionen Jahre gelernt haben, mittels Geschmack und Belohnung, ziemlich raffiniert zu kochen, uns selbst zu erfreuen, uns zu sättigen.
We have a coctivor's opportunity, because we have learned over the last two million years which taste and reward -- quite sophisticated to cook -- to please ourselves, to satisfy ourselves.