"küssen" için Almanca-İngilizce çeviri

DE

"küssen" İngilizce çeviri

EN
volume_up
sich küssen {gsiz. fiil}
EN

DE küssen
volume_up
[küssend|geküsst] {fiil}

küssen
(Gelächter) Die letzten zwei Monate weigerte sich meine Frau, mich zu küssen.
(Laughter) My wife wouldn't kiss me for the last two months.
Sie küssen sich auch, halten Hände, klopfen sich gegenseitig auf den Rücken.
They also kiss, hold hands, pat one another on the back.
Sie küssen sich, sie umarmen sich, sie halten sich an den Händen.
They kiss; they embrace; they hold hands.
küssen

"küssen" için eşanlamlılar (Almanca):

küssen
Kuss

İngilizce' de "küssen" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

GermanHerr Präsident Barroso, küssen Sie Dornröschen wach und machen Sie sich an die Arbeit.
To be both is a tremendous balancing act and you have skilfully negotiated the tightrope.
GermanIch fragte mich natürlich immer, was wohl passieren würde, wenn er den Flieger zuerst küssen würde.
Of course I always wondered what would happen if he'd kissed the airplane first.
GermanEr ist ein unglaublicher Kerl, drei Teile Charles Darwin und ein Teil "Ein Krokodil zum Küssen".
He's an amazing guy, like three parts Charles Darwin and one part Crocodile Dundee.
German(Applaus) Wir mochten die Idee, dass sich die zwei Endteile am Ende küssen würden.
(Applause) So we liked the idea that the two farthest bits of it would end up kissing each other.
GermanIch hab ' gedacht, dass Küssen das Teuerste ist.
GermanIch habe deine Art zu küssen immer sehr gemocht.
GermanEines dieser Spiele mit Küssen.
GermanDenn es gibt nichts schöneres als die Art wie das Meer niemals aufhört den Strand zu küssen, egal wie oft er schon hinweg gespült wurde.
Because there's nothing more beautiful than the way the ocean refuses to stop kissing the shoreline, no matter how many times it's sent away.
GermanAber das ist natürlich ein bißchen, wie die eigene Schwester zu küssen, soweit es ums Autofahren geht.
But of course, that's a little bit like kissing your sister as far as driving a car, so the kids want to do a steering wheel; so they draw a steering wheel.
GermanHändeschütteln überträgt mehr Bakterien als Küssen.
You might wanna avert your gaze, because that is a newt about to regenerate its limb, and shaking hands spreads more germs than kissing.