"kg" için Almanca-İngilizce çeviri

DE

"kg" İngilizce çeviri

volume_up
kg {nö.} [kısaltma]
EN
EN

"kg" Almanca çeviri

volume_up
kg {isim} [kısaltma]
DE

DE kg
volume_up
{nötr} [kısaltma]

1. "Kilogramm"

kg
volume_up
kg {isim} [kısalt.] (kilogram)
Änderungsantrag 12 legt ein Gewicht von höchstens 1 kg für Gerätebatterien fest.
Amendment 12 specifies a maximum weight of 1 kg for portable batteries.
For motorbikes, the rate is CHF 37 per 100 kg gross weight.
c) Produkte, die bis zu einer Höchstmenge von 2 kg eingeführt werden dürfen:
c) Products that may be imported into Switzerland up to a maximum weight of 2 kg:

"kg" için eşanlamlılar (Almanca):

kg

"kg" için eşanlamlılar (İngilizce):

kg

İngilizce' de "kg" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

GermanUnd der Eisbär hier, dieses 600 kg schwere Männchen, ist wild und recht hungrig.
And this polar bear that you see, this 1200-pound male, he's wild and fairly hungry.
GermanDa ist ein Klumpen Fleisch von etwa 1,4 kg, den Sie auf Ihrer Handfläche halten können.
Here is a lump of flesh, about three pounds, which you can hold in the palm of your hand.
GermanEr ist 29, sehr gut gebaut, schlank, 1m95 groß, wiegt 120 kg, und er ist am Ende.
He's 29 years old, very well-built, lean, he's six-foot, five, weighs 265 lbs., and he is down.
GermanIn den letzten 20 Jahren in China ist es von 20 kg auf 50 kg gestiegen und es steigt immer noch.
In China in the last 20 years, it increased from 20 to 50, and it's still increasing.
GermanBelastungsmessgeber, die zum Messen von 8 kN (ca. 907 kg) oder mehr geeignet sind.
Load cells capable of measuring 8 kN (2,000 lbs) or greater.
GermanDer Soldat war in diesem Fall ein 20 Kg schwerer Roboter namens PackBot.
The soldier in that case was a 42-pound robot called a PackBot.
GermanMeine Dienste prüfen derzeit diese Antworten, die 13 000 Seiten – 45 kg – umfassen.
Let me turn to the Former Yugoslav Republic of Macedonia.
GermanDie Entwicklung ist rapide so nebenbei, das Teil kann 160kg Gewicht tragen.
And this stuff is moving very quickly, and by the way, that thing can carry about 350 pounds of weight.
GermanIch kann Lasten bis zu fast 200 kg tragen, ein Pferd abhängen und an einem guten Tag 40 km zurücklegen.
Able to pack up to 400 lbs. of cargo, outrun a horse and cover 26 miles on a good day.
GermanIch könnte euch eine feinmotorische Kontrolle geben oder ich könnte euch 18 kg zirkeln lassen.
"Look," I'd say to them, "We're not quite as good as nature yet.
GermanUnd diese 50kg sind sehr wichtig, um die andere Seite der Gleichung lösen zu können – das Fahren.
And at 110 lbs., that's very important for solving the other side of the equation -- driving.
GermanMein Höcker enthält bis zu 40 kg Fett – speichert aber kein Wasser.
My hump contains up to 80 lbs. of fat -- but doesn't store H2O.
GermanDeshalb haben wir uns auch so für die 6 kg eingesetzt.
It is also the reason why we have been so firmly committed to the six-kilogram target.
GermanAls 75-kg-Schafe würden zehn von uns auf einer Fläche von der Größe eines Doppelbetts stehen müssen.
If we are regarded as 75-kilo sheep, there will be ten of us in an area as large as a double bed.
GermanJeder von uns erzeugt pro Jahr ca. 14 kg Elektroschrott.
Each of us produces on average about 14 kgs per year of such waste.
GermanWas ich ihnen zeigen will, ist, was Sie bräuchten um 34 kg hoch angereichertes Uran zu transportieren.
So, what I'd like to show you is what it would take to hold 75 pounds of highly enriched uranium.
German(Gelächter) Ich musste 22,5kg innerhalb von drei Monaten abnehmen.
(Laughter) I had to drop 50 pounds in three months.
GermanEr wiegt ca.150 kg und taugt nicht fürs Fallschirmspringen.
And it weighs 300 pounds and you can't skydive in it.
German(Gelächter) Innen ist ein 400 kg schwerer Roboterarm, den ich mir ausgeliehen habe, (Gelächter) von einem Freund.
(Laughter) And inside it's got an 800-pound robot arm that I borrowed, (Laughter) from a friend.
GermanBei der bildlichen Darstellung (siehe unten) hat die senkrecht wirkende Kraft 800 Pfund (ca.363kg).