"haftbar machen" için Almanca-İngilizce çeviri

DE

"haftbar machen" İngilizce çeviri

DE haftbar machen
volume_up

İngilizce' de "haftbar machen" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

GermanWir müssen die Verursacher für alle Arten von Schäden an unserer Umwelt haftbar machen.
We must make the perpetrators liable for all manner of damage done to our environment.
GermanEs geht nicht darum, irgendeinen Sündenbock zu finden und ihn möglichst lange haftbar zu machen.
The aim is not to find a scapegoat and hold them responsible for as long as possible.
GermanIn einigen wenigen Fällen schlagen wir schließlich vor, anstelle des Verkäufers den Hersteller haftbar zu machen.
Lastly, in a limited number of cases we are advocating that the manufacturer rather than the seller should be liable.
GermanWunderbär wäre es, könnten wir die Hersteller von kleinkalibrigen Waffen für deren Endverwertung rechtlich haftbar machen, aber das erscheint mir doch ein wenig idealistisch.
It would be perfect if we could blame the use of guns and pistols on those who manufacture them, but it seems a little idealistic to me.