"aktualisierte" için Almanca-İngilizce çeviri

DE

"aktualisierte" İngilizce çeviri

EN

DE aktualisierte
volume_up

Hier ist die aktualisierte Version dieses Eintrags.
Here's the updated version of this entry.
ii) Aktualisierte Vorschläge für Leistungsnormen, Effizienz und damit zusammenhängende Zielerreichungsindikatoren;
“(ii) Updated proposals for workload standards, efficiency and related performance indicators;
Eine aktualisierte Fassung des Berichts wird den Mitgliedstaaten auf der Beratung des zuständigen Ausschusses am 29.
The updated TBR report will be discussed by Member States at the TBR Committee on 29 May.

"aktualisieren" için eşanlamlılar (Almanca):

aktualisieren

İngilizce' de "aktualisierte" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

GermanÖKK engagiert sich für richtige und aktualisierte Informationen auf ihrer Homepage.
ÖKK makes every effort to provide correct, up-to-date information on its homepage.
GermanOktober 2002 fälligen Bericht aktualisierte Informationen aufzunehmen über
Requests the Secretary-General, in his next report due on 31 October 2002, to include updates on:
GermanSie erinnern sich, während des Wirbelsturms berichtete MSNBC in seinem Blog über den Wirbelsturm und aktualisierte ihn oft.
During the hurricane, you had MSNBC posting about the hurricane on their blog, updating it frequently.
GermanIch muss leider sagen, dass wir immer noch auf eine aktualisierte allgemeine Richtlinie zum europäischen Patent warten.
Even though copyright makes it possible to prevent abuse in this field, around 20 companies have submitted over 20 000 applications for patents on computer programs.
GermanDieser Druck muß auch die ständig aktualisierte Ausbildung der Besatzungen und des sonstigen Personals sowie mit Bestleistungen zu vereinbarende Arbeitsbedingungen betreffen.
This pressure should also concern constant training for crews and other staff members, and working conditions compatible with the best performances.
German20. bittet den Sonderberichterstatter, der Generalversammlung und der Menschenrechtskommission nach Bedarf aktualisierte Berichte über die Menschenrechtssituation in Afghanistan vorzulegen;
Invites the Special Rapporteur to provide updates, as appropriate, of his reports on the situation of human rights in Afghanistan to the General Assembly and the Commission on Human Rights;