"Aktivität" için Almanca-İngilizce çeviri

DE

"Aktivität" İngilizce çeviri

DE Aktivität
volume_up
{dişil}

Aktivität (ayrıca: Handlung, Tun, Tätigkeit, Arbeit)
Es gibt viel Aktivität in China und viel Aktivität in Indien.
There's a lot of activity in China. There's a lot of activity in India.
Die drei berücksichtigten Elemente lauten Aktivität, Tonnage und Maschinenleistung.
The three elements that are taken into account are activity, tonnage and power.
But this monitors food, it monitors activity and tracks weight.
Aktivität

"Aktivität" için eşanlamlılar (Almanca):

Aktivität

İngilizce' de "Aktivität" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

GermanJetzt, früh am Morgen, summt die Nachrichtenredaktion nur so vor Aktivität.
Now, early today, the newsroom air crackles with an extraordinary intensity.
GermanEin besonderes Schwerpunktthema war die Förderung der unternehmerischen Aktivität.
One aim is to safeguard EU agriculture prior to the massive reform which will take place.
GermanStandardmäßig werden Besuchersitzungen nach 30 Minuten ohne Aktivität beendet.
By default, visitor sessions timeout after 30 minutes of inactivity.
GermanDas ist das ganze Problem, was die Aktivität der Kommission angeht.
That is the whole problem, as far as the Commission's actions are concerned.
GermanDes Weiteren ist der Sport auch ein Beruf, eine wirtschaftliche Aktivität.
Lastly, sport is also a profession and a means of earning a living.
GermanUnd Sie können sehen, dass die größte Aktivität in der Küche stattfindet.
This is the wordscape for the word water, and you can see most of the action is in the kitchen.
GermanDie zweite Priorität besteht darin, Innovation und unternehmerische Aktivität zu fördern.
The second priority is to promote innovation and entrepreneurship.
GermanUnd sie kann genau die Aktivität durchführen, die ich erreichen wollte.
I had this image in my mind, when I saw my son's little chair, and I saw it explode up and out.
GermanWir müssen Bedingungen schaffen, unter denen Anreize für Eigeninitiative und Aktivität geboten werden.
We must create conditions which encourage self-starting and independent initiative.
GermanOrkut-Sitzungen werden nach einigen Stunden ohne Aktivität automatisch beendet.
Orkut sessions automatically time out after a few hours.
GermanWenn ich ihm nun aber ein Bild seiner Mutter zeige, bleibt die elektrodermale Aktivität niedrig.
You take the patient and show him pictures on the screen and measure his galvanic skin response.
GermanAuch ist es eine Frage der Schaffung zusätzlicher Anreize und der Förderung privater Aktivität.
Research and development are indeed one of the objectives set.
GermanUnd man kann Vitalparameter, Aktivität, Gleichgewicht überprüfen.
Breast cancer, I'll show you an example of that real quickly.
GermanIm Verlaufe des Jahres 2002 wird die Aktivität der EPA verstärkt werden.
GermanDas ist aber nicht wahr, und es würde letztlich unsere eigene Aktivität behindern, wenn wir es glauben würden.
But it has not, and our progress can only be undermined if this is the message coming across.
GermanDie neuronale Aktivität verändert sich konstant.
Do not forget that groove in the Earth called the stream bed.
GermanDiese Sequenz von neuronaler Aktivität könnte hypothetisch die neuronale Basis solcher Bewegungsabläufe sein.
And this sequence of neural activation is hypothesized to be the neural basis of those sequence of movements.
GermanAktionen ohne Aktivität anzeigen Aktivität
The default date range for statistics is the last 30 days.
GermanAm sinnvollsten ist eine Impfung vor Beginn der sexuellen Aktivität und somit vor einer Infektion mit relevanten Viren.
Every sexual partner must be examined and treated if necessary when the diagnostic confirms an infection.
GermanVor allem sollten auch wir hier im Parlament unsere Aktivität intensivieren und unsere eigenen rhetorischen Verpflichtungen einlösen.
Above all, we here in Parliament should also activate and honour our rhetorical commitments.