"Extrem" için Almanca-Fransızca çeviri

DE

"Extrem" Fransızca çeviri

DE Extrem
volume_up
{nötr}

Extrem
Extreme Schmerzen ] [ Extrem infektiös ] [ Extrem leicht vermeidbar ] [XDR-TB ].
] [ Pandémie extrême ] [ Extrêmement évitable ] [ XDR-TB (en français : TB-UR) ]
[ Extremer Krankheitsverlauf ] [ Extremes Leiden ] [ Extreme Beschwerden.
[ Recrudescence extrême ] [ Souffrance extrême ] [ Affliction extrême.
Es kann nicht bedeuten, dass man sich auf ein Extrem hinbewegt.
Cela ne veut pas dire aller vers une position extrême.

Fransızca' de "Extrem" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

GermanDas Klima, nicht nur innerhalb des Ausschusses für Fischerei, ist extrem getrübt.
Le ciel est très sombre - et pas seulement au sein de la commission de la pêche.
GermanDas extrem breite Spektrum des Digitaltons gibt den Sound ohne Abstriche wieder.
La transmission audio numérique ultralarge bande reproduit le son précisément.
GermanDas heißt aber nicht, dass die Strände Großbritanniens extrem verschmutzt sind.
Cela ne signifie pas que les plages de Grande-Bretagne sont des foyers de pollution.
GermanDer Berichterstatter Khanbhai bezeichnet Lizenzen an sich als extrem wichtig.
Le rapporteur Khanbhai considère que les brevets sont en soi très importants.
GermanDie letztendlich angenommenen Kompromissänderungsanträge sind extrem wichtig.
Les amendements de compromis qui ont finalement été approuvés sont très importants.
GermanPerfekt, meine Lieblingskarte, ja, Sieben - Ich mache das jetzt schnell - extrem schnell.
Parfait, mon favori, oui, sept -- Donc je le ferai rapidement -- très rapidement.
GermanGerade für die Kleinbetriebe ist es extrem wichtig, dass schnell geholfen wird.
C'est surtout pour les petites entreprises qu'il est primordial que cette aide soit rapide.
GermanSpinnen gibt es nicht nur überall, sie sind auch extrem vielfältig.
Les araignées ne sont pas juste partout, elles sont également très diversifiées.
GermanAn unserem Einsatzort in Aurangabad ist der Boden extrem ausgetrocknet.
Quand nous travaillons à Aurangabad, la terre est incroyablement desséchée.
GermanDas ist eine extrem massive Steigerung in der Produktivität einer Person.
C'est une augmentation absolument massive de la production par personne.
GermanUm das zu tun, werde ich drei dieser extrem scharfen Sicheln jonglieren.
Faisons donc cela. ~~~ Je vais jongler avec ces 3 faucilles aiguisées.
GermanPosts, die extrem viele URLs enthalten, werden jedoch entfernt.
En revanche, les messages comportant un nombre excessif d'URL seront supprimés.
GermanDies ist ein moderne, dem neuesten Stand der Technik entsprechende, extrem teure Anlage.
Nous nous trouvons ici dans un bâtiment ultramoderne qui a coûté des dizaines de millions.
GermanIn einigen Ländern ist die Zahl der Hinrichtungen extrem hoch.
Il existe un ou deux États qui procèdent à des exécutions de manière industrielle.
GermanDamals entstand ein Taschenbuch, das aber extrem schnell vergriffen war.
L'ouvrage, paru en format de poche, a été épuisé en un temps record.
GermanWeil die Winde in der Antarktis so extrem sind, dass sie alles andere wegblasen würden.
Les vents de l'Antarctique étaient si forts qu'ils auraient emportés quoi que ce soit d'autre.
GermanMan stellt natürlich fest, dass die Lebenserwartung in den letzten Jahren extrem gestiegen ist.
Bien sûr, nous constatons que l’ espérance de vie est montée en flèche au fil des ans.
GermanUnd insofern ist der vorliegende Bericht meiner Meinung nach extrem wichtig.
C'est ce qui fait, je pense, toute l'importance de ce rapport.
GermanHinsichtlich des Zugangs zu Dokumenten legen Sie die Verordnung extrem restriktiv aus.
Concernant l’ accès aux documents, vous faites une interprétation très restrictive du règlement.
GermanAber das ist kombiniert mit einem extrem starken und allgegenwärtigen Staat.
Mais ceci est combiné à un état très puissant et omniprésent.