"dauerhafte Entwicklung" için Almanca-Fransızca çeviri

DE

"dauerhafte Entwicklung" Fransızca çeviri

DE dauerhafte Entwicklung
volume_up
{dişil}

1. İktisat

dauerhafte Entwicklung
Wir ergänzen die dauerhafte Entwicklung auch um eine soziale Dimension.
Nous ajoutons également une dimension sociale au développement durable.
Lokale Entwicklungs- und Beschäftigungsinitiativen sind die Voraussetzung für dauerhafte Entwicklung.
Les initiatives locales de développement et d'emploi sont la condition préalable à tout développement durable.
Die Arbeitsplätze im Tourismus sind häufig saisongebunden und nicht sicher, dies behindert eine dauerhafte Entwicklung.
L'emploi dans le tourisme est souvent fortement saisonnier et précaire, ce qui constitue un obstacle à un développement durable.

Fransızca de "dauerhafte Entwicklung" için benzer çeviriler

dauerhaft sıfat
Entwicklung isim

Fransızca' de "dauerhafte Entwicklung" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

GermanGemeinschaftsprogramm " Für eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung
Programme communautaire» Vers un développement soutenable»
GermanFür eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung
GermanEs werden hauptsächlich schöne Worte gemacht, über Gleichstellung, Beschäftigung, dauerhafte Entwicklung und Offenheit.
Certes, on peut entendre de belles phrases sur l'égalité, l'emploi, la durabilité du mode de développement et la transparence.
GermanEs muss so sein, dass die örtlichen Fischer Möglichkeiten zur Entwicklung erhalten, was bedeutet, dass die EU eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung absichern muss.
Les pêcheurs locaux doivent bénéficier de possibilités de pêche et cela signifie que l'UE doit garantir le concept de durabilité.
GermanErstens sollen der Schutz auf alle Wasserressourcen ausgedehnt und die dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Ressourcen verbessert werden.
Primo, elle étendra la protection à toutes les ressources hydriques et elle favorisera également la viabilité en matière d'exploitation de ces ressources.
GermanWir glauben nicht, daß damit alle Probleme gelöst sind, aber dies ist genau das, was wir wollen: eine dauerhafte und ständige Entwicklung, auch wenn sie schrittweise erfolgt.
Nous ne pensons pas que tous les problèmes seront résolus, mais c'est justement ce que nous voulons: évolution permanente et continue bien qu'elle se fasse pas à pas.
GermanVon Beginn meiner Amtszeit an habe ich die Auffassung vertreten, dass nur die Europäische Union Stabilität und dauerhafte Entwicklung in diesem Teil unseres Kontinents zu garantieren vermag.
Depuis le début de mon mandat, je maintiens que seule l’ Union européenne est en mesure de garantir la stabilité et le développement durables dans cette partie de notre continent.