"cool" için Almanca-Fransızca çeviri

DE

"cool" Fransızca çeviri

volume_up
cool {sıf.}
FR
FR

"cool" Almanca çeviri

volume_up
cool {sıf. er./diş.}
DE
DE

DE cool
volume_up
{sıfat}

1. günlük dil

cool
volume_up
cool {sıf. er./diş.} [gün. dil]
Aber was wirklich cool ist, ist dass wir unsere visuelles Umgebung als zwangsläufig betrachten.
Mais ce qui est vraiment cool, c'est que nous prenons notre environnement visuel comme inévitable.
Schon die Kleinsten sollen dort erleben, wie „cool“ Wissen ist.
It hopes that even younger children will there experience how “cool” knowledge is.
Dinge mit Gedanken steuern ist ziemlich cool.
Contrôler des trucs avec votre esprit est assez cool.
cool (ayrıca: freundlich)
volume_up
sympa {sıf. er./diş.}
Nun, auch wenn es sich cool anhört, meine Familie war darüber nicht so begeistert.
Moi je trouvais ça sympa, ma famille ne partageait pas cette opinion.
Ich bin nicht sicher, ob "cool" das richtige Wort ist aber Sie verstehen schon.
Je ne suis pas sure que sympa soit le mot qui convient, mais vous voyez ce que je veux dire.
Mais en fait, il s'agit d'un projet vraiment sympa.

"cool" için eşanlamlılar (Almanca):

cool

"cool" için eşanlamlılar (Fransızca):

cool

Fransızca' de "cool" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

GermanIm Austausch dafür, dass ich mit ihnen arbeitete brachten sie mir bei, cool zu sein.
Je ne pense pas avoir réussi, mais ils me l'ont appris.
GermanEs ähnelte sehr dem Stirling Motor: Es war cool aber man wusste nicht genau was man damit anfangen kann.
C'était très proche du moteur Stirling : c'était génial, mais on ne savait pas quoi faire avec.
GermanDas ist cool." ~~~ Schon bald geriet es ein wenig außer Kontrolle.
Et assez vite, on a perdu le contrôle de la situation.
GermanDas ist, was richtig cool ist: Es altert langsamer.
C'est ça qui est vraiment super : il vieillit plus lentement.
Germanist das nicht cool?
Il s'agit d'un robot à mobilité très élevée que nous avons conçu et qui se nomme IMPASS. ~~~ N'est-ce pas génial?
GermanDabei werden in Verbindung mit einem Zigarettenlogo Menschen gezeigt, die schön, jung, cool und in sind.
Des personnes jolies, jeunes, détendues et branchées y sont représentées à côté du logo d'une marque de cigarette.
GermanJuan Enriquez: Solche Experimente funktionieren manchmal, und das ist richtig cool..
Juan Enriquez: Ces expériences marchent parfois, et c'est vraiment une grande récompense lorsqu'elles marchent.
GermanWenn Sie sich die Dinosaurierhände ansehen; ein Velociraptor hatte diese cool aussehenden Hände mit Krallen.
Si vous portez attention aux mains des dinosaures, un vélociraptor possède des mains plutôt cools avec des griffes.
German. ~~~ Ist das nicht cool?"
GermanAber diese hier finde ich wirklich cool.
Mais ce sont celles-ci que je trouve vraiment sympas.
GermanSag einfach zu ihnen, "Das ist cool.
Dites-leur simplement, "C'est bien, c'est fantastique.
GermanAlso das war ziemlich cool und sehr unerwartet.
GermanDeswegen sollte es nicht cool sein.
Donc, je crois qu'elle ne devrait pas être froide.
Germanund ich denke: "Ah das ist cool."
GermanUnd was besonders cool war: Das Nachspiel für Greenpeace bestand darin, dass sie um die Sache herum eine ganze Marketing-Kampagne entwickelten.
Le meilleur a été les répercussions pour Greenpeace. ~~~ Ils en ont développé une campagne marketing.
GermanNicht so cool wie auf dem Wasser laufen.
GermanDa haben wir´s, echt cool.
GermanEine ganze Schale Cool Whip essen.
GermanIch weiß, dass ich unglaublich nervös und aufgeregt bin, hier oben zu sein, was zu einem Großteil verhindert, dass ich cool bleibe.
Je sais que je suis incroyablement nerveuse et excitée d'être ici, ce qui entrave beaucoup ma capacité à rester calme.
GermanNormalerweise präsentiere ich diesen hypersonischen Klang und die Leute sagen: "Das ist wirklich cool, aber zu was ist es zu gebrauchen?"
J'ai l'habitude de montrer ce son hypersonique et les gens disent, C'est vraiment chouette, mais à quoi ça sert?