Rumence | Cümle Kalıpları - Seyahat | Tarihler ve zaman

Tarihler ve zaman - Zamanı söyleme

Quelle heure est-il ?
Cât este ora?
Zamanı sorma
Il est ___.
Este ___.
Zamanı söyleme
... huit heures.
... ora opt.
tam saat
... huit heures et demie.
... ora opt și jumătate.
tam saatten sonra yarım saat geçiyor
... huit heures et quart.
... ora opt și un sfert.
tam saatten sonra çeyrek saat geçiyor
... huit heures moins le quart.
... ora opt fără un sfert.
tam saate çeyrek saat var

Tarihler ve zaman - Zaman

Quand ?
Când?
Kesin saat ve tarihi sorma
maintenant
Acum
Şu anda
bientôt
În curând
Kısa bir zaman diliminde
plus tard
Mai târziu
Belli olmayan daha uzun bir zaman diliminde
l'an dernier
Anul trecut
Sorulan günle ilgili olarak zaman
le mois dernier
Luna trecută
Sorulan günle ilgili olarak zaman
la semaine dernière
Săptămâna trecută
Sorulan günle ilgili olarak zaman
hier
Ieri
Sorulan günle ilgili olarak zaman
aujourd'hui
Astăzi/azi
Sorulan günle ilgili olarak zaman
demain
Mâine
Sorulan günle ilgili olarak zaman
la semaine prochaine
Săptămâna viitoare
Sorulan günle ilgili olarak zaman
l'an prochain
Anul viitor
Sorulan günle ilgili olarak zaman
seconde(s)
Secundă/secunde
Zaman birimi
minute(s)
Minut(e)
Zaman birimi
heure(s)
Oră/ore
Zaman birimi
jour(s)
Zi(le)
Zaman birimi
semaine(s)
Săptămână/săptămâni
Zaman birimi
mois
Lună/luni
Zaman birimi
année(s)
An(i)
Zaman birimi
aube
Răsărit
Günün zamanı
matin
Dimineață
Günün zamanı
midi
Amiază
Günün zamanı
après-midi
După amiază
Günün zamanı
soirée
Seară
Günün zamanı
crépuscule
Amurg
Günün zamanı
nuit
Noapte
Günün zamanı
minuit
Miezul nopții
Günün zamanı

Tarihler ve zaman - Haftanın günleri

lundi
Luni
Haftanın günü
mardi
Marți
Haftanın günü
mercredi
Miercuri
Haftanın günü
jeudi
Joi
Haftanın günü
vendredi
Vineri
Haftanın günü
samedi
Sâmbătă
Haftanın günü
dimanche
Duminică
Haftanın günü

Tarihler ve zaman - Mevsimler

printemps
primăvară
Mevsim
été
vară
Mevsim
automne
toamnă
Mevsim
hiver
iarnă
Mevsim