"uzun" için Türkçe-İngilizce çeviri

 

"uzun" - İngilizce çevirisi

Sonuçlar: 1-22 / 38

uzun {sıfat}

uzun {sıf.}

long {sıf.}

Bilgisayar ekranının uzun süre kullanılmadığı durumlarda daha iyi güç tüketimi.

Better power consumption when your computer screen is idle for a long time.

Uzun veya çalıştırılması zor olan dizileri yeniden yürütmek için de kullanılabilirler.

They can also be used to replay sequences that are long or difficult to run.

diğer uzun vadeli personel sosyal hakları

other long- term employee benefits

Küçük ve uzunca olup, kuyruğa benzeyen uzun bir kabloyla sistem birimine bağlanır.

It's small, oblong, and connected to the system unit by a long wire that resembles a tail.

Bu diziler, uzun ve yürütmesi zor tekrarlı görevleri ve dizileri kolaylaştırır.

These sequences help with repetitive tasks and sequences that are long or difficult to run.

uzun {sıf.}

lengthy {sıf.}

Ana disklerde olduğu gibi uzun kayıt adımları gerektirmediği için uygundur.

Are convenient because there is no lengthy recording step, such as with Mastered discs.

Ana Kayıtlı disklerdeki gibi uzun kayıt adımı olmadığından kullanışlıdır.

Are convenient because there is no lengthy recording step as there is with Mastered discs.

Uzun mesafe aramalarını hızlı, kolay ve doğru yapar, sizi uzun numaralar çevirmekten kurtarır.

It makes the long distance calls fast, simple and accurate, relieves the pain of dialling lengthy numbers.

Uzun bir ileti yazıyor ve bitirmek için daha sonra geri dönmek istiyorsanız, iletiyi istediğiniz zaman kaydedebilirsiniz.

If you're writing a lengthy message and want to come back to finish it later, you can save it at any time.
Belli bir çeviri mi eksik? Bize bildirin yada altına kendi çevirinizi ekleyin.
 

Benzer çeviriler

İngilizce de "uzun" için benzer çeviriler

 

Kullanım örnekleri

İngilizce' de "uzun" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

Uzun bekleme süresi ve pil ömrü sayesinde, projeleriniz beklemek zorunda kalmaz.

With increased standby time and battery life, your projects never have to wait.

Farenizi pili değiştirmeye gerek kalmaksızın üç aydan daha uzun süre kullanın.

Use your mouse for more than three months without having to change the battery.

Farenizi pilleri değiştirmeye gerek kalmaksızın altı aydan daha uzun süre kullanın.

Use your mouse for more than six months without having to change batteries.

Windows için ücretsiz Kızgın Kuşlar temamızla onların ruh hallerini uzun uzun izleyin.

Contemplate their mood at length with our free Angry Birds theme for Windows.

Geçmişinizi silmek çok sayıda dosyanız ve geçmişinizde çok sayıda öğe varsa uzun sürebilir.

Deleting your history could take awhile if you have a lot of files and history.

(Bu işlem, çok sayıda dosyanız ve geçmişinizde çok sayıda öğe varsa uzun sürebilir.)

(This could take awhile if you have a lot of files and history.)

Bu dosyayı modem veya daha yavaş bir Internet bağlantısı üzerinden yüklemek daha uzun sürebilir.

Downloading this file over a modem or other slower Internet connection might take more time.

Çoklu noktalı dokunma özelliğine sahip HD ekranlar ve oyunlar için saatlerce süren uzun pil ömrü.

Use multi-touch HD screens and extended battery life for hours of gaming.

Çoklu noktalı dokunma özelliğine sahip HD ekranlar ve oyunlar için saatlerce süren uzun pil ömrü.

Use multitouch HD screens and extended battery life for hours of gaming.

Çok sayıda dosyanız ve geçmişinizde çok fazla öğe varsa, bu işlem uzun sürebilir.

This could take awhile if you have a lot of files and history.

Windows 7 ayrıca dizüstü pillerini daha uzun süre kullanmanıza yardımcı olacak şekilde tasarlanmıştır.

Windows 7 is also designed to help you wring more life from laptop batteries.

30 günden uzun bir süre önce silinen kişileri geri yükleyemezsiniz.

You can't restore contacts deleted more than 30 days ago.

Aygıtınızın m olarak şarj edilmesi bir saat ya da daha uzun sürebilir.

It may take an hour or more to fully charge your device.

Oyun 30 saniyeden uzun sürerse, oyun tamamlanıncaya kadar geçen süreye göre ayrıca ödül puanı kazanırsınız.

If a game takes more than 30 seconds, you also receive bonus points based on the time it takes to finish.

Bu güncellemenin 24 saatten uzun bir süre alabileceğini unutmayın.

Note that this update can take more than 24 hours.

Telefonda uzun zaman geçiren personelin bulunduğu her büyüklükte ofis için ideal bir çözümdür.

It's an ideal solution for offices of all sizes, where employees spend a moderate amount of time on the phone.

Uzun bir süre bilgisayarınızdan uzak kalırsanız, Windows bilgisayarınızı otomatik olarak yeniden başlatacaktır.

If you're away from your computer for an extended period of time, Windows will automatically restart your computer.

Nerede olursanız olun, çok noktalı dokunma özelliğine sahip HD ekranlar ve oyunlar için saatlerce süren uzun pil ömrü.

Use multi-touch HD screens and extended battery life for hours of gaming wherever you are.

Nerede olursanız olun, çok noktalı dokunma özelliğine sahip HD ekranlar ve oyunlar için saatlerce süren uzun pil ömrü.

Use multitouch HD screens and extended battery life for hours of gaming wherever you are.

Bilgisayar ekranına bakarak uzun zaman geçiriyorsanız gördüklerinizden hoşlanmanın ne kadar önemli olduğunu biliyorsunuzdur.

If you spend a lot of time looking at your computer screen, you know how important it is to like what you see.
 

Yeni bir Türkçe-İngilizce çeviri öner

Yerel veya konuşma diline ait farklı Türkçe sözcükler mi biliyorsun? Ya da Türkçe-İngilizce sözlükte aradığın sözcüğü bulamadın mı? Cevabın evet ise bilgini neden bizimle paylaşmıyorsun? Burada Türkçe-İngilizce sözlüğe yeni çeviri ekleyebilirsin.

TürkçeTürkçe

Kullanıcılar tarafından en son kelime önerileri: altın kafesteki kuş, yasal hak olarak mahsup, sulandırılmış dağıtılacak karlar, iskonto işi, ertelenmiş faizli tahvil

Benzer kelimeler

bab.la Almanca-Türkçe sözlüğüne bir göz at.