bab.la Dil Dünya Kupası 2014

SV
VS
HE
Jag älskar dig אני אוהבת אותך

Favori dilin için oy ver!

"güzel" için Türkçe-İngilizce çeviri

 

"güzel" - İngilizce çevirisi

Sonuçlar: 1-30 / 39

güzel {isim}

güzel {isim} (ayrıca: para cezası)

fine {isim}

güzel (200 dpi)

fine (200 dpi)

güzel (200 dpi)

fine (200 dpi)

güzel {sıfat}

güzel {sıf.} (ayrıca: hoş, zarif, iyi, ınce)

fine {sıf.}

güzel {sıf.} (ayrıca: hoş, iyi, kıyak, uyğn)

nice {sıf.}

güzel {sıf.} (ayrıca: hoş, nefis, sevimli, oldukça hayli)

pretty {sıf.}

Şık ve göz alıcı Arc™ Touch Mouse, güzel bir cihazdan daha fazlasıdır.

Stylish and eye-grabbing, Arc™ Touch Mouse is more than a pretty device.

Mevsimleri fotoğrafçı Rangan Das'ın yakın çekim fotoğraflarında görünen parlak renklere sahip çiçek ve güzel kanatlı böcek paletiyle karşılayın.

Celebrate the seasons with a brightly colored palette of flowers and pretty winged insects in these close-ups from photographer Rangan Das.

güzel {sıf.} (ayrıca: çok güzel)

beautiful {sıf.}

Alıştığınız bir masaüstünün yanı sıra canlı kutucuklar içeren güzel, yeni bir Başlangıç ekranı.

A beautiful new Start screen with live tiles, plus the familiar desktop.

Alıştığınız bir masaüstünün yanı sıra canlı kutucuklar içeren güzel, yeni bir Başlangıç ekranı.

A beautiful new Start screen with live tiles, plus the familiar desktop. Download the upgrade

Bu ücretsiz Windows masaüstü temasında difüzyon gizemli ve güzel soyut tasarımlar yaratıyor.

Diffusion creates mysterious and beautiful abstract designs in this free Windows desktop theme.

Fotoğrafçı Michael Breitung'un kamera lensinden görünen Dünya'daki en güzel manzaralarla masaüstünüzü donatın.

Adorn your desktop with some of the most beautiful landscapes on Earth, as seen through the lens of photographer Michael Breitung.

Zengin, uygulama gibi deneyimler, göz alıcı grafikler ve daha güzel bir tarama deneyimi sunan Internet Explorer, web'e canlılık kazandırır.

Internet Explorer brings the web to life with rich, app-like experiences, stunning graphics, and more beautiful browsing.

güzel {sıf.} (ayrıca: hoş, sevimli, uyğn)

lovely {sıf.}

Fotoğrafçı Chris Chung'ın karelediği bu güzel, renkli, yakın çekim fotoğraflarda çiy kaplı, güneş desenli çiçekler masaüstünüzde açar ve size neşe verir.

These lovely, colorful close-ups from photographer Chris Chung feature dew-covered and sun-dappled flowers to grace your desktop and lift your spirits.

güzel {sıf.} (ayrıca: hoş, iyi)

bonny {sıf.}

güzel {sıf.}

beatiful {sıf.}

güzel {sıfat}

filinta {sıf.} [gün. dil]

güzel {sıf.} (ayrıca: handsome)
Belli bir çeviri mi eksik? Bize bildirin yada altına kendi çevirinizi ekleyin.
 

Benzer çeviriler

İngilizce de "güzel" için benzer çeviriler

 

Kullanım örnekleri

İngilizce' de "güzel" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

"Silinerek" gibi sık kullanılan ve güzel görünen bir geçişi seçebilirsiniz.

You might choose to use a popular and great-looking transition like a Fade.

Siz de Windows XP'nin tüm güzel yönlerini kaybetmekten korktuysanız, bu konuda yalnız değilsiniz.

If you've ever been afraid of losing all that is good about Windows XP, you're not alone.

Paint artık en çok kullandığınız güzel özellikler için kullanımı kolay bir şeritle birlikte geliyor.

Paint now comes with an easy-to-use ribbon for all the cool features that you use the most.

Hazırladığınız videoları paylaşarak arkadaşlarınız ve ailenizle geçirdiğiniz güzel zamanları hatırlayın.

Remember good times with friends and family by sharing the videos you make.

Ultra ince, tamamen metal tasarımıyla güzel görünür.

Harvey Norman Harvey Norman The ultra-thin, all-metal design looks smart.

Microsoft TrueColor Teknolojisi sayesinde düşük ışık koşullarında dahi kameraya en güzel görüntünüzü yansıtın.

Put your best self on camera, even in low-light conditions, with Microsoft TrueColor Technology.

Buz ve su, Gazanfer Özcan ve Gönül Ülkü, kurabiye ve süt ve diğer harika ikililer gibi çok güzel bir ikilidir.

Ice and water go together like Astaire and Rogers, cookies and milk, and all the other great teams: beautifully.

Arc Touch güzel görünür, iyi çalışır ve bir portatif fare için her türlü tabanı kapsar ve konforludur."

The Arc Touch looks good, performs very well and is very comfortable covering all the bases for a portable mouse."

Ultra ince, tamamen metal tasarımıyla güzel görünür.

The ultra-thin, all-metal design looks smart.

Arc Touch güzel görünür, iyi çalışır ve bir portatif fare için her türlü tabanı kapsar ve konforludur."

The Arc Touch looks good, performs very well, and is very comfortable covering all the bases for a portable mouse."

En güzel başlama yeri olarak Başlat düğmesi görünüyor.

The Start button is the best place to begin.

Kaydırmanın daha güzel bir yolu Rahatlık için katlanır, taşırken yassılaşır

Fold for comfort, flatten to pack

İnanılmaz renk üretimine, resim netliğine ve daha fazla parlaklığa sahip olan 27 inçlik panel monitörde hayat daha güzel görünür.

Life looks better on a 27" panel display featuring incredible color reproduction, image clarity, and increased brightness.

Fotoğraf Galerisi fotoğraflarınızı düzene sokmayı, güzel görünecek şekilde düzenlemeyi ve çevrimiçi ortamda paylaşmayı kolaylaştırır.

Photo Gallery makes it easy to organize your photos, edit them so they look their best, and share them online.

Ekranın çevresindeki ultra ince bezel, mevcut en ince çerçevede güzel bir şekilde sunulan fazladan görüntüleme alanı sağlar.

An ultra-thin bezel around the screen gives you an extra inch of viewing space, beautifully presented in the thinnest frame available.

Kaydırmanın daha güzel bir yolu

A cooler way to scroll

Windows Mağazası'ndan edinilen fotoğraf düzenleme uygulamaları veya Fotoğraf Galerisi ile fotoğraflarınızı en güzel görünümlerine kavuşturun.

Make your photos look their best with photo editing apps from the Windows Store or with Photo Gallery.

Şık, güzel görüntüsü sayesinde ThinkPad Tablet 2'yi sevmek kolaydır ama 10 saatin üzerinde pil ömrü olduğunu öğrendiğinizde bu daha da kolaylaşır.

It’s easy to love ThinkPad Tablet 2 for its dashing good looks, but it’s even easier when you find out that it has a 10+-hour battery life.

Yani, Natural ürünlerinin tasarımında kullandığımız ilkelerin, kullanan insanlara gerçekten önemli faydalar sağladığını görmek çok güzel.

So, it’s great to see that the principles we used in designing the Natural products are actually delivering great benefit to the people who use them.

Çıkarılabilir depolama birimi kullanmak bilgisayarınızın genel depolama alanını artırmanın güzel bir yolu olsa da, aşağıdakileri de bilmeniz gerekir:

While using removable storage is a great way to increase the overall storage of your PC, you should also understand the following:
 

Yeni bir Türkçe-İngilizce çeviri öner

Yerel veya konuşma diline ait farklı Türkçe sözcükler mi biliyorsun? Ya da Türkçe-İngilizce sözlükte aradığın sözcüğü bulamadın mı? Cevabın evet ise bilgini neden bizimle paylaşmıyorsun? Burada Türkçe-İngilizce sözlüğe yeni çeviri ekleyebilirsin.

TürkçeTürkçe

Kullanıcılar tarafından en son kelime önerileri: altın kafesteki kuş, yasal hak olarak mahsup, sulandırılmış dağıtılacak karlar, iskonto işi, ertelenmiş faizli tahvil

Benzer kelimeler

bab.la Almanca-Türkçe sözlüğüne bir göz at.