bab.la Dil Dünya Kupası 2014

IT
VS
KO
Ti amo 사랑해

Favori dilin için oy ver!

"Copy!" için İngilizce-Türkçe çeviri

 

"Copy!" - Türkçe çevirisi

Sonuçlar: 1-29 / 367

Copy!

Once you find the character you are looking for, click Select, and then click Copy.

Aradığınız karakteri bulduğunuzda, Seç'i ve ardından Kopyala'yı tıklatın.

In the Copy CD dialog box, click Yes to rip the tracks to your computer.

CD Kopyala iletişim kutusunda Evet'i tıklatarak parçaları bilgisayarınıza kopyalayın.

On the webpage, right-click the picture you want to copy, and then click Copy.

Web sayfasında kopyalamak istediğiniz resmi sağ tıklatın ve ardından Kopyala'yı tıklatın.

Right-click your personal contact (the contact with your name on it), and then click Copy.

Kendi kişinizi (adınızın bulunduğu kişi) sağ tıklatın ve ardından Kopyala'yı tıklatın.

Click copy to automatically copy the displayed link to the WindowsClipboard.

Görüntülenen bağlantıyı otomatik olarak WindowsPano'ya kopyalamak için kopyala'yı tıklatın.

copy {isim}

copy {isim} (ayrıca: duplication, replication)

kopyalama {isim}

For info about copying and moving files, see Copy or move files and folders.

Dosya kopyalama ve taşıma hakkında bilgi için bkz. Dosya ve klasörleri kopyalama ve taşıma.

Copy an encrypted file as decrypted to a hard disk on your computer

Şifrelenmiş bir dosyayı, şifrelenmemiş olarak bilgisayarınızdaki bir sabit diske kopyalama

Copy an encrypted file as decrypted to a hard disk on your computer

Şifreli dosyayı şifresiz olarak bilgisayarınızdaki bir sabit diske kopyalama

compressed file copy problem

sıkıştırılmış dosyayı kopyalama sorunu

end copy fonts to new port

yazıtiplerini yeni bağlantı noktasına kopyalama sonu

copy {isim}

kopya {isim}

Check that you are playing files that were ripped with the same copy protection setting.

Aynı kopya koruma ayarı kullanılarak kopyalanmış dosyaları çalıştırdığınızdan emin olun.

Click Edit, click Make a copy, select a file type, and then click Save.

Düzenle'yi tıklatın, Kopya oluştur'u tıklatın, bir dosya türü seçin ve sonra Kaydet'i tıklatın.

Click Create a copy with all possible properties removed, and then click OK.

Dosyada bulunabilecek tüm özelliklerin kaldırıldığı bir kopya oluştur'u, ardından da Tamam'ı tıklatın.

hard copy reference

basılı kopya referansı

On the Edit tab, in the Manage group, click Make a copy.

Düzenle sekmesinde bulunan Yönet grubunda Kopya oluştur'u tıklatın.

copy {isim} (ayrıca: carry forward, transfer)

aktarma {isim}

You can use the Files and Settings Transfer Wizard to copy everything from your old computer to your new computer, either using a network or cable, or by using an external drive.

Dosya ve Ayar Aktarma Sihirbazı ile, ağ veya kablo kullanarak ya da bir harici disk kullanarak eski bilgisayarınızdaki her şeyi yeni bilgisayarınıza kopyalayabilirsiniz.

Ripping is the process of copying songs from an audio CD to your computer.

Kopyalama, bir ses CD'sinden bilgisayarınıza şarkı aktarma işlemidir.

to copy {fiil}

to copy [copied|copied] {fi.} (ayrıca: to duplicate)

kopyalamak {fi.}

Drag the file or folder you want to copy to the location on the other computer.

Kopyalamak istediğiniz dosya veya klasörü diğer bilgisayardaki konuma sürükleyin.

In a separate window, navigate to the shortcut or file whose path you want to copy.

Ayrı bir pencerede yolunu kopyalamak istediğiniz kısayola veya dosyaya gidin.

Open the folder on the other computer where you want to copy the files or folders.

Dosyaları veya klasörleri kopyalamak istediğiniz diğer bilgisayardaki klasörü açın.

Open the location on this computer that contains the file or folder you want to copy.

Kopyalamak istediğiniz dosya veya klasörleri içeren bu bilgisayardaki konum'u açın.

On the webpage, right-click the picture you want to copy, and then click Copy.

Web sayfasında kopyalamak istediğiniz resmi sağ tıklatın ve ardından Kopyala'yı tıklatın.
Belli bir çeviri mi eksik? Bize bildirin yada altına kendi çevirinizi ekleyin.
 

Eşanlamlılar

"copy" için eşanlamlılar (İngilizce):

 

Benzer çeviriler

Türkçe de "Copy!" için benzer çeviriler

 

Kullanım örnekleri

Türkçe' de "Copy!" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

Don’t worry—it’s only going to resize copies of your photos, not the originals.

Don’t worry—it’s only going to resize copies of your photos, not the originals.

As you drag files into the disc folder, they are copied automatically to the disc.

Dosyaları disk klasörüne sürüklediğinizde, otomatik olarak diske kopyalanırlar.

When you use a Live File System disc, files are copied to the disc right away.

Canlı Dosya Sistemi diski kullandığınızda, dosyalar doğrudan diske kopyalanır.

To install Windows Essentials on a different computer, copy the wlsetup-all.exe

Windows Temel Parçalar'ı farklı bir bilgisayara yüklemek için wlsetup-all.exe

If you keep this option, your entire Player Library will be copied to your device.

Bu seçeneği değiştirmezseniz tüm Player Kitaplığı'nız aygıtınıza kopyalanır.

During installation, enter the product key that came with your copy of Windows.

Yükleme sırasında, Windows kopyanızla birlikte gelen ürün anahtarını girin.

This permanently removes the selected properties from the file without making a copy.

Bu durumda, seçili özellikler dosyadan kopyası oluşturulmadan tamamen kaldırılır.

You can also move or copy items directly to a destination in the navigation pane.

Ayrıca, öğeleri gezinti bölmesindeki bir hedefe taşıyabilir veya kopyalayabilirsiniz.

A picture of the window is copied and you can paste it wherever you'd like.

Pencerenin resmi kopyalanır ve bu resmi dilediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.

If you accept this option, your entire Player Library will be copied to your device.

Bu seçeneği kabul ederseniz tüm Player Kitaplığı'nız aygıtınıza kopyalanır.

If you make changes that you want to undo, you can import the backup copy.

Yaptığınız değişiklikleri geri almak istiyorsanız, yedek kopyayı alabilirsiniz.

Manually copy and paste the link displayed on this screen into an e‑mail message.

Bu ekranda görüntülenen bağlantıyı el ile bir e‑posta iletisine kopyalayıp yapıştırın.

When you copy information, it goes into a temporary storage area called the Clipboard.

Bilgileri kopyaladığınızda, Pano olarak adlandırılan geçici depolama alanına gider.

In the Calendar URL box, type or copy-and-paste the web address of the iCal.

Takvim URL kutusuna iCal'ın web adresini yazın veya kopyalayıp yapıştırın.

A picture of the screen is copied and you can paste it wherever you'd like.

Ekranın resmi kopyalanır ve bu resmi dilediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.

Genuine Windows is a copy of Windows that's licensed and published by Microsoft.

Orijinal Windows, Microsoft tarafından lisans verilen ve yayımlanan Windows kopyasıdır.

With an activated copy of Windows, you'll be able to use every feature of Windows.

Etkinleştirilmiş bir Windows kopyasıyla Windows'un tüm özelliklerini kullanabilirsiniz.

With an activated copy of Windows, you’ll be able to use every feature of Windows.

Etkinleştirilmiş bir Windows kopyasıyla Windows'un tüm özelliklerini kullanabilirsiniz.

Now you can copy files to your disc using whichever method you selected.

Artık, seçtiğiniz yöntemi kullanarak dosyaları diskinize kopyalayabilirsiniz.

Everyone can access the latest master copy of Word, PowerPoint, Excel, and OneNote files

Herkes Word, PowerPoint, Excel ve OneNote dosyalarının en son ana kopyasına erişebilir
 

Forum sonuçları

"Copy!" çevirisi - forum sonuçları

 

Yeni bir İngilizce-Türkçe çeviri öner

Yerel veya konuşma diline ait farklı İngilizce sözcükler mi biliyorsun? Ya da İngilizce-Türkçe sözlükte aradığın sözcüğü bulamadın mı? Cevabın evet ise bilgini neden bizimle paylaşmıyorsun? Burada İngilizce-Türkçe sözlüğe yeni çeviri ekleyebilirsin.

İngilizceİngilizce

Kullanıcılar tarafından en son kelime önerileri: altın kafesteki kuş, yasal hak olarak mahsup, sulandırılmış dağıtılacak karlar, iskonto işi, ertelenmiş faizli tahvil

Benzer kelimeler

Daha fazla çeviri Almanca-Türkçe sözlüğünde.