bab.la Dil Dünya Kupası 2016

NO
VS
SW
Jeg elsker deg Ninakupenda

Favori dilin için oy ver!

"of" için İngilizce-Çince çeviri

 

"of" - Çince çevirisi

Sonuçlar: 1-58 / 101

of

(属于)…的 [( shǔ yú ) … de]
[表示所属、性质、主客体]...的 [[ biǎo shì suó shǔ 、 xìnɡ zhì 、 zhǔ kè tǐ ]... de]

of (ayrıca: with)

具有 [jùyǒu]

to be characteristic of

具有…特色

to be characteristic of

具有特色

of (ayrıca: about, concerning, on, regarding)

关于 [guānyú]

the Central Committee of CPC's decision on economic system reform

中共中央关于经济体制改革的决定

in the way of

关于...方面
对于... [duì yú...]
[dí]

EV (English Version of the Bible

(《圣经》)英译本

to earn the name of

获得…(美)名

on (the) impulse (of)

凭(…)冲动

of (ayrıca: about, for, toward, towards)

对于 [duì yú]
由...制成的 [yóu... zhì chénɡ de]

of (ayrıca: on account of, due to, owing to, as)

由于 [yóuyú]

as a result of

由于...的结果

in consequence of

由于的...缘故

on account of

由于

by virtue of

由于

in the light of

由于

of (ayrıca: on account of, due to, owing to, as)

因为 [yīn wèi]

on account of

因为

for the sake of

因为

by virtue of

因为

by reason of

因为

I believe…should be considered ahead of other candidates because…

我认为...应该被优先考虑,因为...
来自...的 [lái zì... de]

of (ayrıca: from, through)

[cōng]

to get out of

...之中获得...

to carve out of

…切出(引申为修建)

from sb.'s of view

…的角度来看

in the sense of

…意义上说
引出不定式的逻辑主语 [yǐn chū bú dìnɡ shì de luó jí zhú yǔ]
表示同位关系 [biǎo shì tónɡ wèi ɡuān xi]

of (ayrıca: at, in, in terms of)

在...方面 [zài... fānɡ miàn]

in terms of

...方面

in terms of

...方面

…and… differ in terms of...

...方面,...和...不同。

…is similar to… in respect of

...方面,...和...相同。

of (ayrıca: off, to)

[lí]
  ...的 [... de]

EV (English Version of the Bible

(《圣经》)英译本

to earn the name of

获得…(美)名

on (the) impulse (of)

凭(…)冲动
由...成的 [yóu... chénɡ de]

of (ayrıca: by, per, via)

[jīng]
 

Benzer çeviriler

Çince de "of" için benzer çeviriler

 

Kullanım örnekleri

Çince' de "of" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

I would like to say that it is pleasant to work with..., he / she is reliable and intelligent person with good sense of humor.

我想说和...共事很愉快,他/她值得信任,聪明而有幽默感。

By empirically examining..., we hope to produce a more complete understanding of

通过实证研究,我们希望能够对...有一个更完整的理解.

Between… and… one can clearly see that the number of… has increased/decreased/stayed the same.

在...时间段内,...的量明显上升/下降/保持不变。

We were disturbed and saddened by the untimely death of your son/daughter/husband/wife, … .

我们对您儿子/女儿/丈夫/妻子的不幸逝世感到非常难过。

Seldom have I been able to recommend someone without reservation. It is a pleasure to do so in the case of… .

我很少毫无保留地推荐某人,但是很高兴能够衷心推荐...

Given this evidence for..., an examination of the factors that impact upon… seems warranted.

根据这种证据,对...影响因素的研究似乎是有必要的。

Unfortunately these articles are no longer available/are out of stock, so we will have to cancel your order.

很抱歉,但是已经没货了,所以我们不得不取消您的订单。

Please return a signed copy of the contract no later than 10 days of the receipt date.

请在回执日期10天内将签署好的合同复印件发回我们。

I wish to apply for the post of…which you advertised in…on… .

我想申请您于...在...上刊登的...招聘职位。

One of the main similarities/differences between… and… is that…

...和...间一个主要的相同点/不同点是...

Even when working at high speed, I do not neglect accuracy and would therefore be particularly suitable for the demands of working as ….

即使工作节奏很快,我也没有忽视过准确性,因此特别适合...工作要求。

Our thoughts are with you and your family at this most difficult time of loss.

在这最艰难的时刻,我们和你还有您的家人在一起。

We're proud to introduce/announce the newest member of our family…

我们骄傲的介绍/宣布我们家庭的最新成员...

I believe I possess the right combination of...and… .

我相信我拥有...和...技能的良好结合。

These explanations complement each other and help to illuminate the phenomenon of

这些解释相互补充,有助于阐明...的现象。

From all at…, we wish you the best of luck in your new job.

从你在...,我们祝你在新工作中一切顺利。

We request the pleasure of your company at a dinner to celebrate…

我们高兴地邀请您参加晚宴并一同庆祝...

Mr and Mrs...of ..., announce the engagement of their daughter, ..., to ..., son of Mr and Mrs..., (also) of… . An August wedding is planned.

...先生和...女士,宣布他们的女儿...和...先生和...女士的儿子...订婚,婚礼预定在八月份。

We are happy to announce the wedding/marriage of…and…

我们高兴地宣布...和...喜结连理。

For the purposes of this essay, the term… will be taken to mean…

在这篇论文中,术语...的意思是...
 

Yeni bir İngilizce-Çince çeviri öner

İngilizce-Çince sözlükte aradığın sözcüğü bulamadın mı? Ya da bildiğin başka önemli kelimeler mi var? Burada İngilizce-Çince sözlüğe yeni çeviri ekleyebilirsin.

İngilizceİngilizce

Kullanıcılar tarafından en son kelime önerileri: where, Christmas market, fried chicken leg, tap water, ingle lens reflex camera

Benzer kelimeler

odourless · Odysseus · odyssey · OECD · OEM · oenology · Oersted · oesophagus · oestrus · oeuvre · of · off · off-hook · off-key · off-line · off-road · off-side · off-white · offal · offbeat · offcenter

Daha fazlası Almanca-Türkçe sözlüğünde.