Hakkımızda

Çok Kültürlü ve Çok Dilli Bir Ekip

bab.la, Andreas Schroeter ve Patrick Uecker tarafından başlatılan ve yürütülen bir dil projesidir. Bu fikir, Andreas’ın aklında uzunca bir süredir vardı. Andreas, lise ve üniversite yılları boyunca Kanada, Fransa, İsveç ve Amerika’da yaşadı. Direk ve tıpatıp çeviri yapmayı bilmenin genelde pek de işe yaramadığını fark etti. Doğru kelimeyi bulup kullanabilmek için gerçekten de o dili “yaşamak” gerekiyor. Andreas, uzun bir süredir farklı dillerin sözlüklerini topluyordu. Eldeki parçaları birleştirmek son derece doğal olarak gelişti ve böylece dilseverlerin buluşup fikirlerini paylaşabileceği, birbirlerinden diller öğreneceği bir portal oluşturuldu. Bilgisini paylaşmaktan hoşlanan bir anadil konuşucusundan daha iyi bir öğretmen olabilir mi? Patrick’e gelince, o da bizim dil uzmanımız Pascal, C++, Java Prolog, LISP, SQL, PHP, JSP ve ASP ondan sorulur. O olmasaydı bugün bu dil portalı burada olmazdı :-)

bab.la dil portalı dil severler için ücretsiz bir online platformdur. 28 dil'de 44 sözlüğümüz bulunmaktadır. Ayrıca 12 dilde dil forumu, kelime dersleri, dil oyunları, testler, fiil çekimi, iş, gezi ve üniversite ile alakalı sözcük gurupları ve staj platformu yanında birçok başka dil ile ilgili ürün de bulabilirsiniz.

bab.la 2015'te Oxford University Press'in ana kuruluş olması neticesinde Oxford Sözlükleri ailesine katıldı. Oxford ve bab.la küresel topluma dille alakalı nitelikli içerik sağlama vizyonu ve misyonunu paylaşıyorlar.

2017 yılında bab.la yurtdışında yaşamın zorluklarıyla başa çıkmayı öğrenen çok dilli genç expatlar için Yurtdışında Yaşam çevrimiçi dergisini yayına soktu.

Sizin yorumlarınızı duymak bizi mutlu ediyor ve tavsiyeleriniz bab.la'nın daha kaliteli, etkili ve kullanışlı bir ürün olmasını sağlıyor. Eğer dillere merakınız varsa ve Hamburg'da bizimle çalışmak istiyorsanız bize şuradan bize ulaşmayı unutmayın. Daha fazla bilgi için İş sayfasına göz at'a bakabilirsiniz.

1. 28 dilde mevcut bir dil portalı

2. 44 iki dilli sözlük

3. Yurtdışında yaşam üzerine bir çevrimiçi dergi

4. Yeni bir ülkeye taşınmak ve yeni bir ülkede seyahat etmek üzerine milyonlarca ipucu

5. Çevirilerimizi örnekleyen milyarlarca bağlamsal cümle

6. Yüzlerce dil oyunu ve dil testi

7. Gezi ve iş için sözcük kalıpları kitapçıkları

8. 12 dilde fiil çekimi tabloları

9. Dünyanın dört bir köşesinden staj ilanları

10. Tutkulu ve çok dilli bir dünya gezginleri ekibi


Hamburg'a gelin...

Eğlenceli bir ekibiz...

Dünyanın her bir köşesinden!