Hakkımızda

bab.la, Andreas Schroeter ve Patrick Uecker tarafından başlatılan ve yürütülen bir dil projesidir. Bu fikir, Andreas’ın aklında uzunca bir süredir vardı. Andreas, lise ve üniversite yılları boyunca Kanada, Fransa, İsveç ve Amerika’da yaşadı. Direk ve tıpatıp çeviri yapmayı bilmenin genelde pek de işe yaramadığını fark etti. Doğru kelimeyi bulup kullanabilmek için gerçekten de o dili “yaşamak” gerekiyor. Andreas, uzun bir süredir farklı dillerin sözlüklerini topluyordu. Eldeki parçaları birleştirmek son derece doğal olarak gelişti ve böylece dilseverlerin buluşup fikirlerini paylaşabileceği, birbirlerinden diller öğreneceği bir portal oluşturuldu. Bilgisini paylaşmaktan hoşlanan bir anadil konuşucusundan daha iyi bir öğretmen olabilir mi? Patrick’e gelince, o da bizim dil uzmanımız Pascal, C++, Java Prolog, LISP, SQL, PHP, JSP ve ASP ondan sorulur. O olmasaydı bugün bu dil portalı burada olmazdı :-)